译文及注释：
黄鹤在春风中飞越了两千里，山中的人们在碧江水边度过了美好的时光。
我带着琴，在杨柳堤上畅饮一番，太阳落下后，龙沙上升起了白云。
注释：
黄鹤：指黄鹤楼，位于今湖北省武汉市，是中国古代著名的楼阁之一。
春风：指春天的风，表示春天的美好景色。
二千里：表示距离很远，形容黄鹤楼与诗人之间的距离。
山人：指山中隐居的人，表示诗人自称。
佳期：美好的时光。
碧江水：指江水的颜色，表示江水清澈明亮。
携琴：带着琴，表示诗人带着乐器。
一醉：喝醉。
杨柳堤：指杨柳树丛生的堤岸，表示诗人在杨柳堤上。
日暮：太阳快要落山的时候。
龙沙：指黄鹤楼附近的地名。
白云起：白色的云朵升起，表示天色渐渐变暗。