闲居寄太学卢景博士的译文及注释

译文及注释
无路青冥夺锦袍,耻随黄雀住蓬蒿。
碧云梦后山风起,珠树诗成海月高。
久滞鼎书求羽翼,未忘龙阙致波涛。
闲来长得留侯癖,罗列楂梨校六韬。

无路青冥夺锦袍:没有路可走,青天上的锦袍被夺走了。
耻随黄雀住蓬蒿:耻辱随着黄雀一起住在草丛中。
碧云梦后山风起:碧云之后山上的风起了。
珠树诗成海月高:珠树上的诗篇变成了高悬的海月。
久滞鼎书求羽翼:长时间困顿,渴望得到羽翼。
未忘龙阙致波涛:没有忘记龙阙,引起波涛。
闲来长得留侯癖:闲暇时长得像留侯一样。
罗列楂梨校六韬:排列楂梨,校勘《六韬》。
注释:
无路青冥夺锦袍:无路,指没有道路,青冥,指深远的地方。夺锦袍,比喻得到了宝贵的财物或荣誉。
耻随黄雀住蓬蒿:耻,指羞耻之心。黄雀,指平凡的人。住蓬蒿,比喻居住在简陋的环境中。
碧云梦后山风起:碧云,指高高的云彩。梦后山,指梦境中的山。风起,比喻事情发生了变化。
珠树诗成海月高:珠树,指珍贵的树木。诗成,指写出了优秀的诗作。海月高,比喻声誉高。
久滞鼎书求羽翼:久滞,指长时间的停滞。鼎书,指古代的重要文书。求羽翼,比喻追求进步和提高。
未忘龙阙致波涛:未忘,指没有忘记。龙阙,指皇帝的宝座。致波涛,比喻引起轰动和震动。
闲来长得留侯癖:闲来,指空闲的时候。长得,指养成了。留侯,指古代官职。癖,指爱好。
罗列楂梨校六韬:罗列,指排列整齐。楂梨,指一种水果。校六韬,指校勘《六韬》这本书。




诗文: 无路青冥夺锦袍,耻随黄雀住蓬蒿。碧云梦后山风起,
珠树诗成海月高。久滞鼎书求羽翼,未忘龙阙致波涛。
闲来长得留侯癖,罗列楂梨校六韬。