译文及注释：
五峰习圣罢，乾竺化身归。
帝子传真印，门人哭宝衣。
一囊穷海没，三藏故园稀。
无复天花落，悲风满铁围。

五峰习圣罢 - 五座山峰停止修行
乾竺化身归 - 乾竺化身回归尘世
帝子传真印 - 皇帝的儿子传递真印
门人哭宝衣 - 门徒们哭泣着宝衣
一囊穷海没 - 一袋子装满了穷苦的海洋
三藏故园稀 - 三藏的故乡变得稀少
无复天花落 - 再也没有天花落下
悲风满铁围 - 悲伤的风充满了铁围墙
注释：
五峰：指佛教五山，即峨眉山、九华山、普陀山、报恩寺和五台山。
习圣罢：指佛教高僧圣人的修行结束。
乾竺：指佛教高僧乾隆竺。
化身归：指乾隆竺化身为佛陀，即成佛。
帝子：指佛教中尊贵的弟子，即皇帝。
传真印：指佛教中传承佛法的真实印证。
门人：指佛教中的弟子。
哭宝衣：指佛教中弟子为乾隆竺哀悼而哭泣，宝衣是指僧袍。
一囊穷海没：指乾隆竺的智慧和学识广博，如同一个装满海水的袋子，无穷无尽。
三藏：指佛教中的三藏经，即佛教经典。
故园稀：指乾隆竺离开了他的故乡，回归佛教教团。
无复天花落：指乾隆竺已经超脱了尘世的繁华和名利。
悲风满铁围：指乾隆竺的离去引起了门人们的悲伤，悲痛之情如风吹满了佛寺的铁围墙。