译文及注释：
仙界路遥云缥缈，古坛风冷叶萧骚。
后来岂合言淹滞，一尉升腾道最高。

仙界：神仙居住的地方
路遥：路途遥远
云缥缈：云雾飘渺
古坛：古代的祭坛
风冷：寒风凛冽
叶萧骚：树叶凋零萧索
后来：事后
岂合：怎么会
言淹滞：说话困顿
一尉：一位仙人
升腾：上升
道：指仙道
最高：最高的境界
注释：
仙界：指仙人居住的世界，传说中的神仙居住的地方。
路遥：路程遥远。
云缥缈：云雾飘渺，形容仙界的景象。
古坛：古代供奉神灵的祭坛。
风冷：寒风凛冽。
叶萧骚：树叶凋零，形容景象凄凉。
后来：以后的时候。
岂合：怎么会。
言淹滞：说话沉闷，无法流畅。
一尉：一位官员的名字。
升腾：上升。
道：指仙道，修炼成仙的途径。
最高：最高的境界，指成仙。