原文： 拨棹蓦山溪。月上瓜州杨柳枝。金盏玉人歌解佩。一片子。绿盖舞风轻簇水。

译文及注释：
拨棹蓦山溪：划着船突然来到山溪边。
月上瓜州杨柳枝：月亮升起来了，瓜州的杨柳枝儿在月光下摇曳。
金盏玉人歌解佩：拿着金杯的美女唱歌，解下佩饰。
一片子：一片叶子。
绿盖舞风轻簇水：绿色的帐篷在风中舞动，轻轻地拢着水面。
注释：
拨棹：划船。

蓦：突然。

山溪：山中的小溪。

瓜州：地名，今江苏省扬州市。

杨柳枝：杨柳的枝条。

金盏：金杯。

玉人：美女。

歌解佩：唱歌解下佩带。

一片子：一片月光。

绿盖：绿色的帐篷。

舞风轻簇水：帐篷在风中轻轻舞动，像是水面上的波纹。


译文及注释详情»

龚翔麟简介： 龚翔麟（1658—1733），清代藏书家、文学家，字天石，号蘅圃，又号稼村，晚号田居，来自浙江仁和（今杭州）。康熙二十年（1681年）中顺天乡试乙榜，由工部主事累迁御史，有直声，致仕归。他工词，与朱彝尊等合称浙西六家，著有《田居诗稿》、《红藕庄词》等作品。