原文： 流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。

译文及注释：
流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。

汉字译文：

流水为何如此急，深宫里整日空闲。殷勤地感谢红叶，愿意前往人间。
注释：
流水：指江河湖海等水流。

深宫：指皇宫深处。

殷勤：热情周到。

红叶：指秋天的枫叶。

好去到人间：指作者希望能够离开深宫，到人间去游玩。


译文及注释详情»

赏析一：
这首诗是宣宗宫人所作，全诗内容表达了她长期被囚禁在深宫中的无奈与渴望自由的心境。这首诗的前两句“流水何太急，深宫尽日闲”以急流水和深宫之闲形成对比，寓意着少女被囚禁在深宫之中，既有时间过得缓慢无聊，又有时光易逝纵使不舍。而这两句又没有明显地写出她的怨恨情绪，让人不难联想到她内心深处的苦楚。 在诗的后两句“殷勤谢红叶，好去到人间”，诗人运用了委婉含蓄的手法来表达自己的心情。在诗中，诗人并没有直接写出自己离开深宫向往人间的心愿，而是通过殷勤谢别红叶来表达她渴望自由的心声，这种委婉的表达方式更能引起读者的共鸣。通过诗人的文字，我们可以感受到她对自由生活的向往和决心冲破束缚的强烈意愿。 总的来说，这首诗从表面上看似乎只是描写一些景物和事物，但内心的苦恼、愤懑、渴望却无法遮掩。正是这种含蓄委婉的表达方式与深刻的内涵，使得这首诗成为了一篇优秀的文艺作品。 赏析一详情»

赏析二：
《题红叶》一诗是唐代宣宗时期的作品，作者不详。这首诗表达了一个失去自由和幸福的人对自由和幸福的向往。从诗的内容来看，这类似于宫廷女子的口吻，因此有人猜测这首诗可能是由宫女所写。俞陛云在《诗境浅说续编》中评价李白的《玉阶怨》时说：“其写怨意，不在表面，而在空际。”这句话同样适用于《题红叶》。整首诗通过空灵的笔触，抒发出诗人内心深处的怨思和惆怅，寄托了对自由和幸福的无限向往。 唐代还流传着一个有关梧叶的故事，《题红叶》与之息息相关。据记载，天宝年间，一位名叫洛阳的宫女在梧叶上写下了一首诗，这首诗渐渐传播开来。诗人顾况得到这首诗后，也写下了一首响应诗句，这两首诗都经过御沟流传开来，引起了许多人的共鸣。这个故事与《题红叶》的主题有着相似之处，都是表达对自由和幸福的向往。 《题红叶》一诗通过细腻温婉、委婉抒发诗人内心深处的情感。这首诗的高超技巧和精致语言，表现出唐代女性文学的独特风格，体现了诗人对生活的热爱和追求自由的精神。与此同时，这首诗也反映了当时社会制度的固化和束缚，给人深刻的思考启示，值得我们深刻品味。 赏析二详情»

译文及注释：
宣宗宫人、流水、深宫、清闲 流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。 流水（りゅうすい）：流动的水。 匆匆（そうそう）：匆忙草率的样子。 深宫（しんきゅう）：指皇帝、皇后等高级宫廷内的住所。 清闲（せいかん）：清静悠闲，没有烦恼。 殷勤（いんしん）：亲切殷勤的样子。 辞别（じべつ）：告别。 红叶（こうよう）：红色的树叶。 自由（じゆう）：不受束缚，不受控制。 译文及注释详情»

宣宗宫人简介： 宣宗宫人姓韩氏，是北宋宣宗赵曙的妃子，其生平很少有记录。据记载，她只写过一首诗，名为《题红叶》。 这首诗被收录于《全宋诗》中，是一首描述红叶的佳作。诗中运用了生动的比喻和描写，表现出作者的感受和情感。尽管她只写过这一首诗，但这首诗却被后人传颂不衰，成为了中国文学史上的经典之作。 由于宣宗宫人生平资料匮乏，对于她的生平和背景了解甚少。然而，她的这首诗却因其优美的词藻和深刻的内涵而被广泛传颂