译文及注释：
流水何太急，深宫尽日闲。殷勤谢红叶，好去到人间。

汉字译文：

流水为何如此急，深宫里整日空闲。殷勤地感谢红叶，愿意前往人间。
注释：
流水：指江河湖海等水流。

深宫：指皇宫深处。

殷勤：热情周到。

红叶：指秋天的枫叶。

好去到人间：指作者希望能够离开深宫，到人间去游玩。