原文： 某恶鼠，破家求良猫。厌以腥膏，眠以毡罽。猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。某恐，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。是无猫邪，是不会蓄猫也。

译文及注释：
某个恶鼠，毁坏家宅，寻求一只好猫。厌弃了腥臭的食物，睡在毡罽上。猫吃饱了，安心了，不再吃鼠，甚至和鼠一起玩耍，导致鼠更加猖狂。某人担心，于是不再养猫，认为世上没有好猫。是因为没有猫，还是不会养猫呢？
注释：
注释：
1. 恶鼠：指捣乱的老鼠。
2. 求良猫：寻找好的猫来捕鼠。
3. 腥膏：指用鱼肉等食物制成的诱饵。
4. 毡罽：指毛毯和衣服。
5. 猫既饱且安：指猫已经吃饱了，也感到安全。
6. 不食鼠：指猫不再捕食老鼠。
7. 游戏：指猫和老鼠一起玩耍。
8. 益暴：指老鼠因为没有被猫捕食而变得更加嚣张。
9. 不复蓄猫：指不再养猫。
10. 天下无良猫也：指认为所有的猫都不好。


译文及注释详情»

道理：
本文讨论了溺爱和过于保护的问题，强调了过分迁就会适得其反的道理。在这个故事中，主人公因为对猫咪太过溺爱，把它养在温室里，导致猫咪变得懒散、不思进取。最终，主人公的行为带来了坏的结果，这是他自己造成的。 我们生活中经常能够见到这样的事例：有些父母过于溺爱自己的孩子，不断地满足他们的所有愿望，这反而会让他们的孩子变得任性、自私、缺乏自我约束和责任心等等。同样，在工作环境中，过分迁就员工，给予过度保护，也可能导致员工变得不思进取、缺乏应有的竞争意识和责任感。 正如上文所述，过度的关爱和保护只会适得其反。人或动物需要面对挑战和压力，才能保持自身的斗志和进取心，从而获得成长和进步。因此，我们要学会适当调整自己对身边人或动物的态度，不要过分迁就、溺爱，而是要为他们营造合适的环境和条件，让他们能够自主思考、自我独立、持续进步。 道理详情»

译文及注释：
有一个人非常讨厌老鼠，他花费了所有的家产买来一只好猫。他用鱼肉喂养猫咪，为它提供棉垫和毯子作为睡觉的地方。这只猫咪已经吃得饱饱的，并且过着安稳的生活。它大多数时间都不去捕鼠，有时猫咪甚至与老鼠一起嬉戏，老鼠因此变得更加凶猛。 注释： 1. 憎恨（zēng hàn）：非常讨厌、厌恶。 2. 倾尽所有（qīng jìn suǒ yǒu）：花费掉全部财产。 3. 鱼肉（yú ròu）：鱼肉。 4. 棉垫（mián diàn）：棉花垫子，作为猫咪睡觉的地方。 5. 毯子（tǎn zi）：毛毯，作为猫咪睡觉的地方。 6. 过得安安稳稳（guò de ān ān wén wén）：过着安稳、平静的生活。 7. 大都不捕鼠了（dà dōu bù bǔ shǔ le）：大部分时间不去抓老鼠。 8. 嬉戏（xī xì）：玩耍。 9. 凶暴（xiōng bào）：凶猛暴躁。 10. 赶走（gǎn zǒu）：把猫咪赶走。 11. 世界上没有好猫（shì jiè shàng méi yǒu hǎo māo）：认为没有好的猫咪存在。 译文及注释详情»

乐钧简介： 乐钧（1766-1814，一说1816卒），原名宫谱，字效堂，一字元淑，号莲裳，别号梦花楼主，是清代著名文学家。他生于1766年，出生地为江西抚州府临川长宁高坪村（今属金溪县陈坊积乡高坪村）。从小聪敏好学，喜欢作骈体文，其利文达20卷。弱冠时补博士弟子，后于乾隆五十四年（1789年）由学使翁方纲拔贡荐入国子监，聘为怡亲王府教席。嘉庆六年（1801年）参加乡试，中举后以母老辞归，未入仕途。之后他游历于江淮、楚、粤之间，江南大吏争相延聘，曾主扬州梅花书院讲席。嘉庆十九年，因母去世过分伤心，不久亦逝世，死亡年份一说是1814，也有一说是1816。