原文： 草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，春日偏能惹恨长。

译文及注释：
草色青青柳色黄，草地青青，柳树黄黄，
桃花历乱李花香。桃花开得密密麻麻，李花香气四溢。
东风不为吹愁去，东风不会吹走忧愁，
春日偏能惹恨长。反而春天更让人心生怨恨。
注释：
草色青青：草的颜色青翠欲滴，形容春天的景色。

柳色黄：柳树的颜色呈现出明亮的黄色，也是春天的标志。

桃花历乱：桃花开得很密集，花瓣交错，形容春天的繁华景象。

李花香：李花散发出浓郁的香气，也是春天的特征之一。

东风不为吹愁去：东风不会吹走人的忧愁，表示人的情感难以摆脱。

春日偏能惹恨长：春天容易引起人的愁思和忧虑，使人的烦恼更加加重。


译文及注释详情»

赏析：
这首诗是唐代诗人贾至在岳州贬谪时所作。在这首诗中，贾至表达了他在贬谪期间的流离失所和逐客之恨。同时，他也通过对春天景色的描绘传达出自己内心的愁苦。在这首诗中，“草色青青柳色黄，桃花历乱李花香”的描绘让人感受到了大自然的生机勃勃，但同时也包含着作者的愁苦之情。这首诗的题目也是“春思”，恰好表达了作者在美好的春天中依然不能排遣的愁恨。 在艺术手法的运用上，贾至采用了反衬的手法来加强诗中愁恨的表达，首句“草色青青柳色黄”已经用嫩绿、鹅黄两色把这幅春草丛生、柳丝飘拂的生机盎然的画面点染得十分明媚。而次句“桃花历乱李花香”更用暗笔为这幅画添上嫣红、洁白两色，并以写气图貌之笔传出了花枝披离、花气氤氲的浓春景象。这样的描绘既展现了自然之美，又透露出作者内心深处哀愁的情感。 总之，贾至的这首《春思》在描绘春天的美好与刻画他自己的愁苦之间取得了一种微妙的平衡，通过艺术手法的运用让读者感受到春天的生机和作者的心境。这也让人深刻地感受到这位唐代诗人的才华与情感。 赏析详情»

译文：
在春天青草丛生，绿柳抽芽，桃花和李子花点缀枝头的美景下，我却无法摆脱内心的烦恼和忧愁。尽管春风轻拂，但我的愁思怨恨却在这生机勃勃的季节里不断滋长，让我难以释怀。 译文详情»

贾至简介： 贾至（718—772），字幼隣，唐代洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，享年五十五岁。擢明经第，为军父尉，安禄山乱时，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。肃宗即位于灵武时，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯，后封京兆尹，兼御史大夫，卒后谥文。著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。