原文： 澧水桥西小路斜，日高犹未到君家。
村园门巷多相似，处处春风枳壳花。

译文及注释：
澧水桥西小路斜，日高犹未到君家。
（澧水：湖南省澧县的一条河流；桥西：桥的西边；小路：小道；斜：倾斜；日高：太阳高升的时候；犹未：还没有；君家：指诗人的家）

村园门巷多相似，处处春风枳壳花。
（村园：村庄和园林；门巷：门口和巷子；相似：相同；处处：到处；春风：春天的风；枳壳花：指黄色的槐花）
注释：
澧水：指湖南省澧县的澧水，是洞庭湖的支流。
桥西小路：小路指小街道，桥西指澧水桥的西边。
日高：太阳高度，指时间已经过了上午。
君家：指诗人的家。
村园门巷：指农村的小巷和门口。
相似：相似的意思是相似的样子，相似的景象。
处处春风：春天的风景。
枳壳花：一种开在春天的花，又叫黄连花，是中药材之一。


译文及注释详情»

注释：
这首诗的作者不详。下面是对这首诗中的两个地名进行解释： ⑴澧（lǐ）水：指唐代澧州城，又叫兰江、佩浦。这里的“澧水”指的是湖南的四大河流之一。它流经澧县和安乡，最终注入洞庭湖。 ⑵枳（zhǐ）壳花：这里指的是枳树的花。枳树是一种常绿或落叶乔木，高达8至10米。它的果实是枳子，味道酸涩，可制成中药使用，又用于食品加工和染料。 参考资料：“唐诗鉴赏大全集”，于海娣等编著，中国华侨出版社，2010年12月版，第372页。 注释详情»

鉴赏：
这首诗以情景交代为主，通过对环境和心理的描绘，营造出一种忧郁而急切的氛围。整首诗没有对主人公的身份、性格、背景等进行深入刻画，只是通过对景物和心理的抒发，将主人公心中的焦灼，表现得十分生动。 首句“澧水桥西小路斜”已经扣紧了诗题，也为诗人的心情设定了基调。作为访友的主人公，他的心情焦急而急切，这种心情在第二句“日高犹未到君家”中得到了很好的体现。通过“日高”两个字的运用，诗人表现出了旅途的艰辛和不安，让读者更好地理解主人公的心理状态。 随着主人公走入村庄，心情变得更加急切，在寻找朋友住所的过程中，他感受到了沉浸在春光之下的生机盎然，这种感觉在“处处春风枳壳花”这句中得到了很好的表达。在这里，枳壳花也起到了象征的作用，表现出春天的到来和人们对希望的追求。 整首诗的最后两句“村园门巷多相似，处处春风枳壳花”，则更像是主人公在回顾自己寻找朋友的过程，个中的困难与挣扎，既表现了他的“心路历程”，也能让读者感同身受。这首诗虽然短小，但通过情景描写和细致的笔墨，巧妙地将主人公的焦灼和追寻，表现得十分淋漓尽致，充满了情感的共鸣和生活的韵味。 鉴赏详情»

雍陶简介： 雍陶，字国钧，成都人，约生于789年至873年之间。他擅长词赋，著有《唐志集》五卷，至今仍在传阅。