《题袁氏别业 / 偶游主人园》拼音译文赏析

  • yuán
    shì
    bié
    /
    ǒu
    yóu
    zhǔ
    rén
    yuán
  • [
    táng
    ]
    zhī
    zhāng
  • zhǔ
    rén
    xiāng
    shí
    ǒu
    zuò
    weí
    lín
    quán
  • màn
    chóu
    jiǔ
    náng
    zhōng
    yǒu
    qián

原文: 主人不相识,偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒,囊中自有钱。



译文及注释
主人不相识,偶坐于林泉之间。
莫谩愁沽酒,囊中自有钱。
注释:
主人:指主人家,即房主。

不相识:不认识,不熟悉。

偶坐:偶然坐下。

林泉:指林中的泉水,表示环境清幽。

莫谩:不要妄想,不要轻易。

愁沽酒:为了消愁而买酒。

囊中:指口袋中。

自有:自己有,表示自己有足够的钱。


译文及注释详情»


贺知章简介: 贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,出生于唐初越州(今绍兴),祖籍是汝南(今属河南)。贺知章以绝句见长,被誉为唐代绝句大师。他的作品除祭神乐章、应制诗外,还有大量写景、抒怀之作,风格独特,清新潇洒,富有诗情画意。 最为著名的就是他的《咏柳》和《回乡偶书》两首诗,被誉为绝句中的经典之作,流传千古,至今仍被人们所传诵。此外,他还创作了不少其他的优美绝伦的诗歌作品,共收录于《全唐诗》19首。 贺知章晚年回到家乡萧山,安享晚年。他的去世时间据传是在唐天宝十三载(744年),享年86岁。