原文： 杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。

译文及注释：
杨柳垂下阴阴的枝条，细雨过后天空放晴，残花凋谢落尽，只有流莺在枝头啼鸣。

春风一夜吹散了乡愁，又随着春风来到洛城。
注释：
杨柳：一种柳树，春天开花，夏天长叶，秋天变黄，冬天落叶。

阴阴：形容天气阴沉。

细雨：细小的雨。

晴：天气放晴。

残花：凋谢的花朵。

落尽：全部落下。

流莺：指鸟类中的夜莺，因其鸣声悦耳动听而得名。

春风：春天的风。

一夜：一整夜。

吹：吹拂，指风吹动。

乡梦：指在故乡的梦境。

逐：跟随，追随。

洛城：指洛阳，古代著名的城市。


译文及注释详情»

武元衡简介： 武元衡（758―815年），唐代诗人、政治家，字伯苍，缑氏（今河南偃师东南）人。他是武则天的侄孙。 武元衡于建中四年（780年）考中进士，后历任使府，监察御史等职务。德宗对他非常赏识，任命他担任比部员外郎、右司郎中等职位。顺宗时期，他曾被罢免为右庶子。但宪宗即位后，他又被任命为户部侍郎、门下侍郎平章事等职位。后被任命为剑南节度使，执掌西南重镇的军政大权。 可惜，在元和八年（813年），他被召回朝廷。早朝时，平卢节度使李师道遣刺客刺杀了他。年仅58岁左右。唐德宗追赠他司徒之职，并谥号“忠愍”。 武元衡的诗歌创作优美典雅，其代表作有《浪淘沙·北戴河》等著名之作。他也曾经编写过《临淮集》十卷，现存完整的只有二卷。