原文： 雪霏霏，风凛凛，玉郎何处狂饮？醉时想得纵风流，罗帐香帷鸳寝。
春朝秋夜思君甚，愁见绣屏孤枕。少年何事负初心？泪滴缕金双衽。

译文及注释：
雪纷纷，风凛凛，玉郎在何处狂饮？醉时想得纵情风流，罗帐香帷鸳鸯共眠。

春朝秋夜思君甚，愁见绣屏孤枕。少年何事负初心？泪滴罗衣双袖。
注释：
雪霏霏：形容下雪纷纷扬扬的景象。
风凛凛：形容寒风刺骨的感觉。
玉郎：指男子，也可指爱人。
狂饮：痛饮，大口喝酒。
纵风流：放纵风流，指放纵情欲。
罗帐香帷鸳寝：罗帐、香帷、鸳寝都是指床帐，形容富贵人家的华丽卧室。
春朝秋夜：春天的早晨和秋天的夜晚。
绣屏：绣花的屏风，指屏风上的绣花图案。
孤枕：独自一人的枕头。
负初心：背离初心，指违背最初的心愿。
泪滴缕金双衽：缕金双衽是指衣服上的装饰，泪滴缕金双衽形容哭泣时的悲伤。


译文及注释详情»

评析：
这篇评析是对一首词的深入剖析，通过揭示其表达的情感和意境，为读者提供了深刻的思考和感受。 这首词所表现的是少妇的哀怨，通过对女主人公周围环境和内心的描写，形成了一种凄冷、孤独的氛围。上片的首二句刻画了女主人公周遭的冷清景象，与后面所表现的她内心的凄凉和谐地融合在一起。其中，“玉郎”三句则为女主人公的想象之辞，暗示她对外界美好事物的渴望，也反衬出自己内心的孤独和无助。 而下片则直接表达了女主人公内心的痛苦和哀嚎，通过“春朝秋夜”喻时日之长，强调了她的孤寂和遥远。最后，“少年”二句则展现了女主人公痴情的反问和怨恨，将情与愁深刻地融合在一起，令人触目惊心。 整首词通过对不同层次的描写和叙述，深刻地展现了女主人公的孤独和哀怨，同时也表达了作者对于社会环境、人性弱点等方面的深刻思考。这样的词作，让读者在欣赏之余，也会对自身的处境、情感和境遇有所思考和启示。 评析详情»

注释：
1. “霏霏”是指雨雪密布纷飞的样子。这个词最早见于《诗经》中的“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。”毛传中解释为“霏霏，意味着非常的多”。 2. “风凛凛”指北风凛冽，寒气逼人。 3. “缕金双衽”形容袍子袖口上缀以金线，刺绣精美。具体而言，“衽”原为衣襟，但在这里可理解为“袖子”，因为其实际意义就是指衣服袖子两旁的部分。《说文通训定声》中写道：“凡衽，皆言两旁衣际裳际，正当手下垂之处，故转而名袂。”《列女传·鲁季敬姜》中也有“文伯引衽攮卷而亲馈之。”的例子。 注释详情»

魏承班简介： 魏承班是一位唐朝后期的词人，出生时间和具体的出生地点不详，大约活到公元930年左右，在许州以外的地方逝世。据学者考证，他可能死于前蜀灭亡之时。他的父亲是蜀王建的养子魏宏夫，赐名王宗弼，担任过驸马都尉，并曾升至太尉之职。 魏承班的词艳丽动人，风格清新自然。他的词作品共传世二十一首，保存在《唐五代词》这部文集中。元代的遗山评价了魏承班的词作，认为它们表达了浓烈的情感，风格明净自然，不会刻意去追求取胜。 AUfXpKH3HhwRznxTSrWvMJTaAXhT7W3s5i1fgxC5vaES