原文： 落日水熔金，天淡暮烟凝碧。楼上谁家红袖，靠阑干无力。鸳鸯相对浴红衣。短棹弄长笛。惊起一双飞去，听波声拍拍。

译文及注释：
落日水熔金，天色渐渐暮色凝碧。楼上有人家，一位女子穿着红袖，靠在栏杆上无力支撑。两只鸳鸯相对在水中游泳，它们的红色羽毛在水中显得格外鲜艳。有人在船上吹着长笛，船只在水中轻轻摇晃。突然惊起一对鸟儿飞走了，听到水波拍打的声音。
注释：
落日：太阳落山的时候。

水熔金：太阳落山时，夕阳的光芒映照在水面上，使水面呈现出金色的光泽。

天淡暮烟凝碧：天空渐渐变得暗淡，烟雾凝结，呈现出淡淡的蓝色。

楼上：指楼房的上层。

红袖：指穿着红色衣袖的女子。

靠阑干无力：靠在栏杆上，无力回天。

鸳鸯相对浴红衣：指两只鸳鸯在水中相互依偎，红色的衣袂在水中显得格外美丽。

短棹弄长笛：指用短桨划动船只，同时吹奏长笛，形成悠扬的音乐。

惊起一双飞去：指船只经过，惊起了一对鸟儿，它们飞走了。

听波声拍拍：指听到水波拍打的声音。


译文及注释详情»

赏析：
这首词是佚名所作，表现出一种浓郁的艳丽气息。词中描绘了两个人物：一个是凭栏的女子，另一个则是在舟中吹笛的男子。词中不刻意地追求高超的技艺和华美的表达，却仍然能够惊艳人心。词人巧妙地运用了不同的描述方式，通过暗示和提示来表达深刻的含义，展现出一种含蓄委婉的情感表达方式，妙趣横生。 在这首词中，词人使用了鸳鸯这个意象，将其与女子相比，蕴含着微妙的意味。他并未直接指明女子的形象，在语言上留下了一定的余地和想象空间。整首词中，用词简洁明快，构思独特，所表达的情感和意境都异常美妙。 可以说，这首词不仅具有文学价值，还具有一定的审美价值。它的艺术魅力在于：既富有诗意，又流转自然，更有着一种让人心领神会的深刻内涵。因此，这首艳词颇为耐人寻味，让人难以忘怀。 赏析详情»

注释：
廖世美、整理、补充注释、熔金 根据提供的信息，经作者佚名所写的文章中，出现了一些词语和短语需要解释。其中，①“熔金”形容着落日光芒照射在水中时呈现出夺目的金黄色。②“红袖”形容的是女子，可能是因为女性常穿着红色衣物，搭配着如锦缎般的红袖，从而带有浓郁的女性色彩。③“红衣”指的是鸳鸯在浴水时所呈现的彩色羽毛，鲜艳丽丽，让人联想到一件色彩斑斓的红色衣裙。④“短棹”则是指小船，这里特指船上的人物。通过这些注释，读者能够更好地理解诗句中的意境和情感表达。 注释详情»

廖世美简介： 廖世美是生活于南北宋之交的一位词人，出生和逝世的年份均不详。据传他是安徽省东至县廖村人，但具体的籍贯、生平等方面的资料目前尚未有确切证实。