原文： 当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
心断绝，几千里？
梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。

译文及注释：
当时我醉美人家，美人颜色娇如花。
当时我醉在美人家，美人的容颜娇艳如花。

今日美人弃我去，青楼珠箔天之涯。
今天美人离我而去，青楼珠帘在天涯。

天涯娟娟姮娥月，三五二八盈又缺。
天涯上娟娟姮娥月，三五二八圆又缺。

翠眉蝉鬓生别离，一望不见心断绝。
翠眉蝉鬓生别离，一望不见心已断绝。

心断绝，几千里？
心已断绝，隔了几千里？

梦中醉卧巫山云，觉来泪滴湘江水。
梦中醉卧在巫山云，醒来泪滴湘江水。

湘江两岸花木深，美人不见愁人心。
湘江两岸花木深，美人不见，愁人心。

含愁更奏绿绮琴，调高弦绝无知音。
含愁更奏绿绮琴，调高弦，绝无知音。

美人兮美人，不知为暮雨兮为朝云。
美人啊美人，不知是暮雨还是朝云。

相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。
相思一夜梅花发，忽然到窗前，疑是君。
注释：
1. 美人：指诗中的女子，形容其美丽动人。
2. 青楼：古代妓院的别称。
3. 珠箔：指妓院的装饰，用珠子和箔片装饰的帷幕。
4. 天涯：指远方，离开了美人后的心情。
5. 娟娟姮娥：形容月亮圆满明亮。
6. 三五二八：指农历的月份，表示时间的流逝。
7. 翠眉蝉鬓：形容女子的美貌，翠眉指眉毛颜色深绿，蝉鬓指鬓角如蝉翼。
8. 一望不见心断绝：形容离别之痛，心中感到非常难过。
9. 几千里：指离开美人的距离非常遥远。
10. 巫山：指中国古代神话中的一个山，传说女娲炼石补天时曾在此停留。
11. 湘江：中国南方的一条大河，流经湖南省。
12. 含愁：形容心中充满忧愁。
13. 绿绮琴：一种古代乐器，形容诗人弹奏的乐器。
14. 调高弦绝无知音：形容诗人的孤独，没有人能够欣赏他的音乐。
15. 暮雨和朝云：形容美人的神秘和不可捉摸的性格。
16. 相思一夜梅花发：形容诗人的相思之情，如同梅花一样在夜晚绽放。
17. 窗前疑是君：形容诗人的相思之情，看到窗外的梅花，不禁怀疑是否是美人的化身。


译文及注释详情»

简析：
卢仝、写、简析、佚名诗 根据[[3](https://www.mingzihui.com/shi/2022011025505.htm)]的内容，卢仝写的这首诗描述的是一个佚名诗人创作的诗歌。这位佚名诗人的作品表现出语言精美、婉转清丽、兴味隽永、富于情思的特点。从表面上看，这首诗歌描写的是深沉的爱情，但实际上却是借此寓托诗人的理想，并抒发自己内心的感受。简析就是对一个较长的文本进行简要的概括和分析，这段摘自[[3](https://www.mingzihui.com/shi/2022011025505.htm)]的内容，可以说是对这首诗歌的简析。 简析详情»

注释：
这篇文本为介绍汉乐府《铙歌》的内容及相关词语注释的文章。以下是各个词语的注释： 1. 汉乐府《铙歌》：指中国古代汉朝时期创作的一种音乐体裁，常常在文学中被引用，如此篇《有所思》即为汉乐府《铙歌》的一首。 2. 有所思：是《铙歌》的开头两个字，因此被作为整篇诗歌的名称。表达了女子在与情郎决绝时的犹豫之情。 3. 上邪：又名《上邪》篇，是中国宋代诗人辛弃疾收集的《楚辞》里的一篇诗歌，描述了一个优美、温柔、纯洁的女子，后来也成为了男女问答的代表之作。 4. 青楼：指的是古代的妓院，其内部豪华精致，通常也是美女和富商贵族的集聚地。 5. 珠箔：即珠帘子，常常用于隔断室内空间或作为窗户遮阳挡雨之用。 6. 姮娥：是中国传统神话中的一个角色，也是在月宫中服务的嫦娥的侍女。 7. 翠眉：指深绿色的螺黛画成的眉毛，是中国古代女子常见的妆容。 8. 蝉鬓：是一种古代女性的发型，两边的头发盘起，望之缥缈如蝉翼。 注释详情»

卢仝简介： 卢仝(约795-835)是唐代著名的诗人，他是“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙，祖籍范阳(今河北涿州)，出生于河南济源市武山镇(今思礼村)，自号玉川子。 年少时，卢仝隐居在少室山，独立读书，刻苦钻研儒家经典和古典文学，成为当时的文学才子。后来，他移居洛阳，在那里创作了大量优秀的诗歌作品。 卢仝性格狷介，与孟郊相似，但更带有一种雄豪之气，近似于韩愈。他是韩孟诗派中的重要人物之一，以其诗歌优美、富有韵律节奏感和深刻的思想内涵而著名。 虽然卢仝家境贫困，仅有破屋数间，但他的家中却摆满了书籍，显示出他对知识的执着与渴求。关于卢仝的死亡日期和具体情况，历史上并无明确记载。