原文： 鸣筝金粟柱，素手玉房前。
欲得周郎顾，时时误拂弦。

译文及注释：
鸣筝金粟柱，用金色的粟子做成的柱子上，有人弹奏着筝。
素手玉房前，站在白色的房子前，一位美丽的女子用玉手扶着门框。
欲得周郎顾，她想得到周瑜的关注，
时时误拂弦。但她总是不小心弹错了琴弦。
注释：
鸣筝：古代一种弹拨乐器。
金粟柱：传说中汉武帝时期的宫殿中有一根柱子，柱子上镶嵌着金色的小麦粒和珍珠，因此称为金粟柱。
素手：指白皙纤细的手。
玉房：指宫殿中的住所。
周郎：指三国时期的名将周瑜。
误拂弦：弹奏筝时，手指误触琴弦，发出不和谐的声音。这里比喻思念之情难以自抑。


译文及注释详情»

鉴赏：
这篇鉴赏是对诗歌《筝》的解读。诗的作者佚名，但是诗歌的主题却清晰地展示了一个爱慕之情的女子故意拨错筝弦，以引起周郎的注意和赞赏。 从诗歌的开头，我们可以看到女子正在弹奏古筝，她的手指轻轻拨动着筝弦，让美妙的音乐飘荡在空气中。她的素手洁白纤细，栩栩如生地展现在眼前。她为了引起周郎的注意，故意将筝弦拨错，有些俏皮地演奏起来。 接下来，诗歌讲述了周郎的传说。周瑜是三国时期的著名将领，同时也是一名音乐家，精通音乐。当别人弹奏出错时，他总会马上回过头来看，并且被人们称为“曲有误，周郎顾”。这个传说启发了这首诗歌的创作，也为后人留下了一段美好的记忆。 在这首诗歌中，筝是一个非常重要的角色，它不仅是一种乐器，更成为了女子表达情感，引起周郎注意的桥梁。这首诗歌以筝的音乐表现出了女子的情感和心思，同时也展示了中华传统文化中的音乐艺术之美。 总的来说，这首诗歌通过描述女子弹奏筝的场景，表达了一种爱慕之情，同时也向我们展示了筝这种乐器在中华传统文化中的地位和意义。 鉴赏详情»

译文及注释：
金粟轴、古筝、素手、美人 金粟轴的古筝发出优美的声音，那素手拨筝的美人坐在玉房前。想尽了办法为博取周郎的青睐，你看她故意地时时拨错了琴弦。 汉字 译文及注释详情»

李端简介： 李端（约743-782?），字正已，赵州（今河北赵县）人。他少年时曾居住在庐山，向诗僧皎然学习诗歌。大历五年（770年）他考中进士，后曾先后担任秘书省校书郎、杭州司马等职务。 晚年时，李端辞官隐居湖南衡山，并自号衡岳幽人。他的诗歌表现了一种消极避世的思想，很多作品都是应酬之作。不过，个别作品也对当时社会现实有所反映，同时他的一些写闺情的诗也清婉可诵，被称为“才子中的才子”。 李端的具体出生年份是约在公元743年左右，而死亡年份尚不确定，大约在公元782年左右。他的名篇《听筝》是唐代文学名篇之一，曾入选《唐诗三百首》。李端也是唐代十才子之一，其诗集《李端诗集》存世三卷。