《【中吕】上小楼 客情》拼音译文赏析

  • zhōng
    shàng
    xiǎo
    lóu
    qíng
  • [
    yuán
    ]
    jǐng
    yuán
  • huáng
    hūn
    meí
    shāo
    yuè
    míng
    dòng
    chóu
    jiǔ
    lán
    rén
    jìng
    beì
    yán
    tiě
    shēng
    hán
    cuì
    beì
    nán
    wēn
    zhì
    lìng
    juàn
  • shāng
    qíng
    tīng
    shān
    chéng
    yòu
    gēng
    jiǎo
    shēng
    yōu
    yùn
    xiǎng
    xiù
    weí
    zhōng
    bān
    lìng

原文: 欲黄昏梅梢月明,动离愁酒阑人静。则被他檐铁声寒,翠被难温,致令得倦
客伤情。听山城,又起更,角声幽韵,想他绣帏中和我一般孤另。



译文及注释
欲黄昏梅梢月明,动离愁酒阑人静。则被他檐铁声寒,翠被难温,致令得倦客伤情。听山城,又起更,角声幽韵,想他绣帏中和我一般孤另。

想看黄昏时梅花枝头月亮明亮,离别时喝酒,人们安静。但是被屋檐上的铁声吵醒,翠色的被子也难以温暖,让旅客感到伤心。听着山城里的角声,又开始更深夜了,幽雅的音乐让我想起他在绣帏里,和我一样孤独。 译文及注释详情»


景元启简介: 元朝诗人,作者信息正在完善中!