《【双调】水仙子_雪夜一天云》拼音译文赏析

  • shuāng
    diào
    shuǐ
    xiān
    _
    xuě
    tiān
    yún
  • [
    yuán
    ]
    qiān
    zhaī
  • xuě
  • tiān
    yún
    àn
    lóu
    tái
    wàn
    qǐng
    guāng
    yáo
    yín
    shì
    jiè
    juàn
    lián
    chū
    jiàn
    lán
    gān
    wài
    meí
    huā
    mǎn
    shù
    kaī
    xiǎng
    yōu
    rén
    dòng
    shǒu
    shū
    zhaī
    sūn
    kāng
    zhū
    yán
    biàn
    yuán
    ān
    绿
    bìn
    gǎi
    kàn
    qīng
    shān
    tóu
    bái
  • bié
    qíng
  • luán
    xiāo
    chuī
    chè
    fèng
    huáng
    míng
    jīn
    shuǐ
    diào
    shēng
    jiàn
    xíng
    shī
    jìn
    lín
    xìng
    chàng
    yáng
    guān
    rěn
    leì
    tīng
    xiào
    tán
    jiān
    shàng
    fēng
    shēng
    yáng
    liǔ
    biān
    yuàn
    liáng
    bié
    hòu
    qíng
    zài
    shuí
    yuè
    xián
    xíng
  • wén
    qīng
  • xuē
    yáng
    shuāng
    chǔ
    jiāng
    qiū
    tài
    西
    fēng
    lián
    zhōu
    láng
    jìn
    cān
    tòu
    zhàn
    zhōng
    yuán
    liú
    jìn
    jué
    qián
    dài
    kōng
    hóu
    biān
    hèn
    gǎn
    tóng
    tuó
    shàng
    chóu
    míng
    mǎn
    huáng
    zhōu
  • yàn
    shān
    huà
    bié
  • mǎn
    zhēn
    fāng
    bié
    cháng
    tíng
    xiāng
    sòng
    wáng
    sūn
    chū
    shàng
    jīng
    cōng
    qiě
    qiāo
    jīn
    dèng
    tīng
    yáng
    guān
    shēng
    lín
    zhí
    shǒu
    lún
    qíng
    qiān
    qián
    xùn
    xīn
    huái
    怀
    zhì
    chéng
    xiū
    dān
    bàn
    zhǐ
    gōng
    míng
  • yǒng
    zhú
  • zhēn
    姿
    shòu
    xuě
    shuāng
    qīn
    zhí
    jié
    tíng
    tíng
    jiàn
    xīn
    weì
    chuān
    fēng
    qīng
    yín
    zhěn
    huā
    kaī
    shí
    yǒu
    fèng
    xún
    wén
    zhōu
    shì
    zhī
    yīn
    chūn
    lín
    fēng
    zuì
    qiū
    xiāo
    duì
    yuè
    yín
    xián
    jiē
    suì
    yǐng
    shaī
    jīn
  • zèng
    liú
    shèng
    zhēng
  • é
    meí
    sǎo
    dài
    bìn
    duī
    chán
    fèng
    pán
    liǎn
    chèn
    lián
    fěn
    xiāng
    chū
    shì
    yín
    zhēng
    miàn
    luán
    jiāo
    zhěng
    jiù
    xián
    dài
    yán
    qián
    liǎng
    jiàn
    ér
    rán
    cuī
    huái
    怀
    bǎo
    chóu
    liǎo
    xīn
    yuàn
    xuē
    qióng
    qióng
    liǎo
    shè
    miǎn
    jiù
    fēng
    liú
    shàng
    zài
    zūn
    qián

原文: 雪夜
一天云暗玉楼台,万顷光摇银世界。卷帘初见阑干外,似梅花满树开,想幽人冻守书斋。孙康朱颜变,袁安绿鬓改,看青山一夜头白。
别情
紫鸾箫吹彻凤凰鸣,金缕词歌水调声。饯行诗诉不尽临岐兴,唱《阳关》忍泪听,笑谈间席上风生。杨柳堤边怨,河梁别后情,再和谁步月闲行?
贺文卿觱篥
薛阳霜夜楚江秋,太乙西风莲叶舟。贺郎近日都参透,占中原第一流,尽压绝前代箜篌。起赤壁矶边恨,感铜驼陌上愁,名满皇州。
燕山话别
满斟芳醑别长亭,相送王孙出上京。玉骢且莫敲金镫,听阳关第四声,临岐执手论情。千古思前训,一心怀志诚,休担阁半纸功名。
咏竹
贞姿不受雪霜侵,直节亭亭易见心。渭川风雨清吟枕,花开时有凤寻,文湖州是个知音。春日临风醉,秋宵对月吟,舞闲阶碎影筛金。
赠刘圣奴搊筝
蛾眉扫黛鬓堆蝉,凤髻盘鸦脸衬莲。粉香初拭银筝面,把鸾胶整旧弦,玳筵前两件儿依然。崔怀宝酬了心愿,薛琼琼得了赦免,旧风流尚在樽前。



译文及注释
雪夜:
一天云暗玉楼台,万顷光摇银世界。卷帘初见阑干外,似梅花满树开,想幽人冻守书斋。孙康朱颜变,袁安绿鬓改,看青山一夜头白。

别情:
紫鸾箫吹彻凤凰鸣,金缕词歌水调声。饯行诗诉不尽临岐兴,唱《阳关》忍泪听,笑谈间席上风生。杨柳堤边怨,河梁别后情,再和谁步月闲行?

贺文卿觱篥:
薛阳霜夜楚江秋,太乙西风莲叶舟。贺郎近日都参透,占中原第一流,尽压绝前代箜篌。起赤壁矶边恨,感铜驼陌上愁,名满皇州。

燕山话别:
满斟芳醑别长亭,相送王孙出上京。玉骢且莫敲金镫,听阳关第四声,临岐执手论情。千古思前训,一心怀志诚,休担阁半纸功名。

咏竹:
贞姿不受雪霜侵,直节亭亭易见心。渭川风雨清吟枕,花开时有凤寻,文湖州是个知音。春日临风醉,秋宵对月吟,舞闲阶碎影筛金。

赠刘圣奴搊筝:
蛾眉扫黛鬓堆蝉,凤髻盘鸦脸衬莲。粉香初拭银筝面,把鸾胶整旧弦,玳筵前两件儿依然。崔怀宝酬了心愿,薛琼琼得了赦免,旧风流尚在樽前。
注释:
雪夜:指下雪的夜晚。

玉楼台:古代宫殿中的一种建筑,多用于观赏风景。

万顷:指广阔的雪地。

银世界:指被雪覆盖的世界。

卷帘:卷起的窗帘。

阑干:窗户的横档。

梅花:寒冬时节开放的花卉,象征坚强和不屈。

幽人:指隐居的文人。

孙康、袁安:两位唐代文人,都以才华著称。

青山一夜头白:指雪夜中的青山被雪覆盖,变成了白色。

紫鸾、凤凰:传说中的神鸟,象征吉祥和美好。

金缕词:指唐代诗人李清照的一首词,描写了离别之情。

阳关:指古代边塞上的一座关隘,也是一首著名的曲子。

席上风生:指宴席上气氛热烈,风趣幽默。

杨柳堤边怨:指离别时的伤感和不舍。

河梁:指江河之间的桥梁,也是离别的象征。

觱篥:一种古代的管乐器。

太乙:指古代传说中的神仙。

箜篌:一种古代的弦乐器。

起赤壁矶边恨:指杜牧的《赤壁怀古》中的名句,表达了对历史的怀念和对逝去的岁月的感慨。

铜驼陌上愁:指李白的《将进酒》中的名句,表达了对人生的追求和对未来的向往。

皇州:指唐代的长安城。

长亭:指路旁的亭子,多用于送别。

玉骢:一种名贵的马匹。

金镫:马镫上的金属装饰。

阳关第四声:指《阳关曲》中的第四个音符,也是离别的象征。

千古思前训:指《千古人传》中的名句,表达了对历史的敬仰和对前人的追思。

阁半纸功名:指功名利禄只是纸上谈兵,不应过于追求。

贞姿:指竹子的高洁和不屈。

直节:指竹子的笔直和坚强。

渭川:指渭河流域的地区。

凤寻:指传说中的凤凰寻找伴侣的情景。

文湖州:指唐代文学家韩愈的故乡湖州。

舞闲阶碎影筛金:指竹子在风中舞动的情景。

蛾眉、黛鬓、凤髻、鸦脸、莲衬:形容女子的美貌。

鸾胶:指调整乐器音调的胶水。

崔怀宝、薛琼琼:两位唐代文人,都以才华著称。

赦免:指被赦免罪过,重新得到自由。


译文及注释详情»


马谦斋简介: 元朝诗人,作者信息正在完善中!