原文： 忆旧
怨东风不到小窗纱，枉辜负荏苒韶华。泪痕湮透香罗帕，凭阑干望夕阳西下。恼人情愁闻杜宇，凝眸处数归鸦。
唤丫鬟休买小桃花，一任教云鬓堆鸦。眉儿淡了不堪画，愁和闷将人禁加。咫尺间那人在家，浑一似阻天涯。
记前日席上泛流霞，正遇着宿世冤家。自从见了心牵挂，心儿里撇他不下。梦儿里常常见他，说不的半星儿话。
忆刘郎当日到仙苑，使自家心绪悬悬。眼儿里见了心儿里恋，口儿里不敢胡言。朝夕里只得告天，何时得再团圆？

译文及注释：
怀念旧时光，东风吹不进小窗纱，白白浪费了光阴岁月。泪痕湿透了香罗帕，倚在栏杆上望夕阳西下。杜宇的叫声让人愁绪万千，凝视着归鸦的身影。

不要让丫鬟买小桃花，让云鬓堆积成乌鸦。眉毛已经淡了，不再适合画了，忧愁和烦闷让人难以承受。虽然那个人就在咫尺之间，但却像隔着天涯海角一般遥远。

记得前几天在宴席上看到流霞，却遇到了宿世的冤家。自从见了他，心里就离不开他。常常在梦中见到他，说不出半句话。

怀念刘郎当年来到仙苑，让自己的心情悬念不定。眼中看到了心中所爱，嘴里却不敢说出来。日夜祈求上天，何时才能再次团聚？
注释：
注释：
忆旧：怀念过去的时光和人物。
枉辜：白白浪费。
荏苒：光阴匆匆。
泪痕湮透：泪水渗透。
香罗帕：香囊上的丝绸布。
凭阑干：倚着栏杆。
恼人情愁：令人烦恼的情感。
杜宇：一种鸟。
凝眸：凝视。
归鸦：归巢的乌鸦。
丫鬟：女佣。
堆鸦：形容头发乌黑如乌鸦。
眉儿淡了：眉毛变淡了。
愁和闷：忧愁和郁闷。
咫尺间：离得很近。
阻天涯：像隔着天涯海角一样遥远。
席上泛流霞：宴席上的美景。
宿世冤家：前世有仇的人。
撇他不下：忘不掉他。
团圆：重逢。


译文及注释详情»

赵天锡简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！