原文： 和雨还穿户，经风忽过墙。
虽缘草成质，不借月为光。
解识幽人意，请今聊处囊。
君看落空阔，何异大星芒。

译文及注释：
和雨还穿户，经风忽过墙。
虽缘草成质，不借月为光。
解识幽人意，请今聊处囊。
君看落空阔，何异大星芒。

和睦的雨水穿过窗户，风儿突然从墙边吹过。
虽然是由草木构成的形体，但不依赖月亮作为光源。
理解隐士的意思，现在就来聊天吧。
你看那空旷的天空，与大星星的光芒有何不同。
注释：
和雨：与雨同声，指与雨声相伴。

穿户：穿过窗户，指雨水透过窗户进入室内。

经风：经过风吹，指雨水被风吹散。

忽过：突然经过，指雨水来得突然。

墙：指房屋的围墙。

缘草成质：依靠草木生长，指雨水滋润了草木，使其茁壮成长。

不借月为光：不依赖月光照耀，指雨水自有其独特的光芒。

幽人：指隐居深山的人。

落空阔：指广阔的天空。

大星芒：指明亮的星星。


译文及注释详情»

赵执信简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！