原文： 四年绝域度新正，此夕空将两目瞠。
天下兴亡凭揲策，一身进退类悬旌。
商君法令牛毛细，王莽征徭鱼尾赪。
不信江南百万户，锄稷只向陇头耕。

译文及注释：
四年孤独地过完了新年，今晚空空地瞪着双眼。
天下的兴衰靠的是明智的决策，我个人的进退却像悬挂的旗帜。
商君的法律细致入微，王莽的征税却像鱼尾红色。
不要相信江南的百万富户，他们只会在陇山头上种植谷物。
注释：
四年绝域度新正：指作者李白在长安流浪四年后，终于回到故乡新安。

此夕空将两目瞠：指作者在回到故乡后，感叹时光飞逝，眼前的景象已经大不同了。

天下兴亡凭揲策：指天下的兴衰，取决于治理者的策略和决策。

一身进退类悬旌：指作者的处境像悬挂在高处的旗帜，随时可能被风吹倒。

商君法令牛毛细：商君是春秋时期的法家学派代表人物，他制定的法律非常严苛，连牛毛都能细分。这里表示法律过于苛刻。

王莽征徭鱼尾赪：王莽是西汉末年的政治家，他实行的征收赋税政策非常严厉，甚至连鱼尾都要征收。这里表示政策过于苛刻。

不信江南百万户，锄稷只向陇头耕：指江南地区人口众多，但是由于政治和经济的原因，农民只能在陇山地区种植粮食。这里表达了对时局的不满和对农民的同情。


译文及注释详情»

归庄简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！