原文： 扬雄拟我槐非伦，况复无才撰《美新》。
什一懒营虚笑鬼，寻常守辱失钱神。
生憎褚彦兴齐国，喜道陶潜是晋人。
破衲黄冠犹末死，还因邻里问僧珍。

译文及注释：
扬雄模仿我的《槐非伦》，而我又没有才华写出《美新》。什么都不做，只会虚笑鬼神，平时忍受侮辱，失去了钱财。不幸的是，褚彦兴成为了齐国的官员，但我很高兴陶潜是晋人。虽然我是个穿破袈裟、戴黄帽子的和尚，但我还没有死，邻居们还来问我珍藏。
注释：
扬雄：汉朝文学家、音乐家、文学理论家。

拟我槐非伦：模仿我不如槐树，表示自己的无能。

况复无才撰《美新》：更何况没有才华写出《美新》这样的作品。

什一懒营：指什一官营，是唐代的一个官营酒坊。

虚笑鬼：指虚伪的人。

寻常守辱失钱神：指平凡的人守住了自己的尊严，但却失去了财富。

生憎褚彦兴齐国：可惜褚彦兴没有成为齐国的一位伟大的人物。

喜道陶潜是晋人：欣赏陶渊明是晋朝的文学家。

破衲黄冠犹末死：指穿着破烂僧袍、戴着黄色帽子的人还没有死去。

还因邻里问僧珍：因为邻居问起僧人的珍宝，暗示自己的贫穷。


译文及注释详情»

傅山简介： 清朝诗人,作者信息正在完善中！