原文： 轻雷殷殷，小枕惊回，帘影摇庭户。嫩凉遥度。江云堕、结作西窗暗雨。闲阶静伫。叹疏袂、愁宽一缕。凭画栏，润叶鸣条，总是安秋处。
因唤扁舟晚渡。渐闻歌招得，采菱俦侣。临平归路。花无数、应认订洲倦旅。飞红怨暮。长趁得、断鸿南浦。闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素。

译文及注释：
轻雷殷殷，小枕惊回，帘影摇庭户。嫩凉遥度。江云堕、结作西窗暗雨。闲阶静伫。叹疏袂、愁宽一缕。凭画栏，润叶鸣条，总是安秋处。

轻雷轻轻地响着，小枕惊醒了，帘影摇动在庭院的门户上。微凉的感觉遥远地传来。江边的云朵落下，凝结成西窗上的暗雨。我静静地站在闲阶上。叹息着疏散的衣袖，愁绪如一缕宽阔。倚着画栏，润湿的叶子发出声音，总是在安静的秋天。

因唤扁舟晚渡。渐闻歌招得，采菱俦侣。临平归路。花无数、应认订洲倦旅。飞红怨暮。长趁得、断鸿南浦。闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素。

因为召唤着小船晚渡。渐渐听到歌声招呼着，采菱的伙伴们。在临平的归途上。花朵无数，应该认出疲倦的旅途。飞红的花朵怨恨着黄昏。长时间地追逐着，断了的鸿雁在南浦。闲散的枕头和被褥，谁更无聊，应该最怜惜纨素。
注释：
轻雷殷殷：轻微的雷声不断响起。
小枕惊回：枕头轻轻颤动，惊醒了睡者。
帘影摇庭户：帘子的影子在庭院的门户上摇曳。
嫩凉遥度：清新凉爽的感觉遥远地传来。
江云堕、结作西窗暗雨：江边的云朵聚集成暗雨，飘落在西窗上。
闲阶静伫：闲散的台阶静静地等待。
叹疏袂、愁宽一缕：叹息着散开的衣袖，愁苦弥漫着一缕。
凭画栏：倚着画栏。
润叶鸣条：湿润的叶子发出声音。
总是安秋处：总是在安静的秋天之处。
因唤扁舟晚渡：因为召唤着小船晚上渡过江。
渐闻歌招得：渐渐听到歌声招呼着。
采菱俦侣：一起采摘着菱角的伴侣。
临平归路：在平静的归途上。
花无数、应认订洲倦旅：花朵无数，应该是认出了疲倦的旅人。
飞红怨暮：红色的花朵飞扬着怨恨的情绪。
长趁得、断鸿南浦：长时间地追逐，只能看到断断续续的鸿鸟在南岸。
闲枕衾：闲散的枕头和被褥。
谁更无聊：谁更无聊寂寞。
应最怜纨素：应该最为怜惜纨绔子弟。


译文及注释详情»

张艾简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！