原文： 肌雪浮香，见梅花清姿，漫劳凝伫。淡粉最娇，羞把春□，长记寿阳眉妩。绿苔深迳寻幽地，谁相伴、凌波微步。翠鸳冷，芳尘路杳，旧游何处。
不信重城间阻。终没个因由，寄声传语。宝炬凝珠，彩笔呵冰，密写断肠新句。月寒烟暝孤山下，羞吟□、断桥边去。遮愁绪。丹青怎生画取。

译文及注释：
肌肤如雪，飘香四溢，见到梅花清丽的姿态，我沉浸在无尽的劳累中。淡粉色最娇艳，害羞地把春天的气息带给我，长久记得寿阳眉的妩媚。绿苔深深地覆盖着小径，我寻找幽静的地方，谁能陪我一起，轻盈地行走。翠鸳鸯冷漠地飞过，芳尘在路上消失，旧时的游玩在何处。

不相信重重城墙的阻隔。最终没有一个明确的原因，只能寄托声音传递信息。宝炬凝结成珍珠，彩笔呵气成冰，密密地写下了令人心碎的新句。月寒烟暝下的孤山，我羞怯地吟唱，走向断桥的边缘。遮住了忧愁的心绪。红色和青色怎么能够画出来呢。
注释：
肌雪浮香：形容梅花洁白如雪，散发出淡淡的香气。
见梅花清姿：欣赏到梅花的清秀姿态。
漫劳凝伫：形容沉迷于观赏梅花而不愿离去。
淡粉最娇：形容梅花的颜色淡粉娇艳。
羞把春□：梅花害羞地将春天的消息传达出来。
长记寿阳眉妩：形容梅花的美丽如同寿阳眉妩媚动人。
绿苔深迳寻幽地：绿色的苔藓覆盖在小路上，寻找幽静的地方。
谁相伴、凌波微步：不知道有谁陪伴着，轻盈地行走在水面上。
翠鸳冷：形容翠绿色的鸳鸯冷落寂寞。
芳尘路杳：芳香的尘埃在路上飘散，远远看去模糊不清。
旧游何处：不知道过去的游玩在哪里。
不信重城间阻：不相信城市之间的距离会阻碍。
终没个因由：最终没有任何原因。
寄声传语：通过书信传递消息。
宝炬凝珠：形容宝石般的灯火闪烁。
彩笔呵冰：用彩色的笔在冰上写字。
密写断肠新句：用心写下令人伤感的新诗句。
月寒烟暝孤山下：月亮寒冷，烟雾笼罩在孤山下。
羞吟□、断桥边去：害羞地吟唱着，走向断桥边。
遮愁绪：掩盖住忧愁的心情。
丹青怎生画取：红色的颜料怎么能够描绘出来。


译文及注释详情»

史深简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！