原文： 画楼帘半卷，倩谁觅、凤箫音。记待月梅边，笼香酒後，私语屏阴。匆匆佩珠暗解，断归鸿、消息两沈沈。前度刘郎易老，旧时飞燕难寻。
罗襟。薄有泪痕侵。钗股暗黄金。向宝奁密看，绫笺小字，长是惊心。登临漫劳眺远，但青山、杳隔暮云深。曾傍湾击马，紫骝嘶度平林。

译文及注释：
画楼帘半卷，谁倩人去寻找凤箫的声音。记得在待月梅边，笼着香酒，私语在屏风的阴影下。匆匆地解开佩珠，断绝了鸿雁传来的消息。过去的刘郎已经变老，旧时的飞燕难以寻觅。

罗襟上有些许泪痕侵蚀。钗股暗藏黄金。朝着宝奁偷偷地看，绫笺上写着小字，长久以来一直令人心惊。登上高楼，辛苦地眺望远方，但青山已经被暮云深深地隔绝。曾经在湾边驰骋，紫骝马嘶过平静的林间。
注释：
1. 画楼帘半卷：指画楼的窗帘只拉了一半，暗示楼中有人。
2. 倩谁觅、凤箫音：倩谁觅，指谁在寻找；凤箫音，指美妙的音乐声，暗示有人在寻找美妙的音乐。
3. 待月梅边：在月光下等待梅花开放。
4. 笼香酒後：喝酒之后，笼罩着酒香。
5. 私语屏阴：在屏风的阴影下私下交谈。
6. 匆匆佩珠暗解：匆忙地解开佩戴的珠子，表示心情急躁。
7. 断归鸿、消息两沈沈：断绝了归鸿的消息，表示失去了联系。
8. 前度刘郎易老：指过去的刘郎已经变老。
9. 旧时飞燕难寻：过去的飞燕难以再找到。
10. 罗襟：指衣襟上的细纹。
11. 薄有泪痕侵：衣襟上有淡淡的泪痕。
12. 钗股暗黄金：指发簪和腰带上的黄金。
13. 向宝奁密看：偷偷地看向宝箱。
14. 绫笺小字：绫纱纸上写的小字。
15. 长是惊心：长时间的阅读令人心生惊讶。
16. 登临漫劳眺远：登上高处，漫不经心地眺望远方。
17. 但青山、杳隔暮云深：只见到远处的青山，但被浓密的云雾遮挡。
18. 曾傍湾击马：曾经在湾边骑马。
19. 紫骝嘶度平林：紫色的骏马嘶鸣着穿过平坦的林地。


译文及注释详情»

史深简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！