《长相思》拼音译文赏析

  • cháng
    xiāng
  • [
    sòng
    ]
    yáng
    sháo
  • shuǐ
    qīng
    shuǐ
    hún
    shàng
    rén
    jiā
    shǔ
    yuán
    chuī
    yáng
    shēn
    mén
  • qīng
    luó
    qún
    bái
    luó
    qún
    cǎi
    jìn
    qīng
    fán
    dào
    bái
    píng
    jiāng
    nán
    sān
    yuè
    chūn

原文: 溪水清。溪水浑。溪上人家数亩园。垂杨深闭门。
青罗裙。白罗裙。采尽青蘩到白苹。江南三月春。



译文及注释
溪水清:溪水清澈明亮。
溪水浑:溪水浑浊不清。
溪上人家数亩园:溪水旁边有几亩的人家园地。
垂杨深闭门:垂柳婆娑,深深地掩着门户。
青罗裙:穿着青色的罗裙。
白罗裙:穿着白色的罗裙。
采尽青蘩到白苹:采摘了青色的蘩草,又到了白色的苹果。
江南三月春:江南地区的三月春天。
注释:
溪水清:溪水清澈明亮。
溪水浑:溪水浑浊不清。
溪上人家数亩园:在溪水旁边有几亩的庭园。
垂杨深闭门:垂柳树下,门户深深地关闭着。
青罗裙:穿着青色的罗裙。
白罗裙:穿着白色的罗裙。
采尽青蘩到白苹:采摘了青色的蘩草,又采摘了白色的苹果。
江南三月春:江南地区的三月春天。


译文及注释详情»


杨韶父简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!