原文： 绣被鸳鸯，宝香熏透蔷薇水。枕边一纸。明月人千里。
宿洒初醒，全不忺梳洗。抬织指。微签玉齿。百色思量起。

译文及注释：
绣被鸳鸯，宝香熏透蔷薇水。
绣制的被子上绣着鸳鸯图案，宝香的香气弥漫着蔷薇花水。
枕边一纸。明月人千里。
枕边有一封信。明亮的月光照耀着千里之外的人。
宿洒初醒，全不忺梳洗。
夜晚的雨过后初醒，完全没有心情梳洗。
抬织指。微签玉齿。百色思量起。
抬起纤细的手指，微微咬住玉齿。百种颜色的思绪涌上心头。
注释：
绣被鸳鸯：指被子上绣有鸳鸯图案，鸳鸯是古代传说中的一对鸟，象征着夫妻恩爱和幸福。

宝香熏透蔷薇水：指被子上散发出的香气，香气来自蔷薇花水，宝香表示香气浓郁。

枕边一纸：指枕头旁边有一张纸，可能是写有情书或者诗句的纸。

明月人千里：指明亮的月光能够照亮千里之外的人，表达思念之情。

宿洒初醒：指夜晚的雨水刚刚停歇，天刚亮。

全不忺梳洗：指没有心情梳洗打扮。

抬织指：指抬起手指，可能是指女子正在织布。

微签玉齿：指微微露出的玉质牙齿，形容女子的美丽。

百色思量起：指思考着各种颜色的事情，可能是指女子在思考着各种琐事。


译文及注释详情»

朱埴简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！