原文： 澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。青莲碧藕，芡实与鸡头。笑傲纶巾羽扇，有如此、人物风流。西湖上，不妨游戏，民富自封侯。
骈蕃。新宠渥，叶华延阁，领事园丘。看木牛流马，恢复神州。万里凉霄浩渺，使星共、南极光浮。从今好，一秋长醉，直醉过千秋。

译文及注释：
澹露零空，好风光袂，月华飞入觥筹。青莲碧藕，芡实与鸡头。笑傲纶巾羽扇，有如此、人物风流。西湖上，不妨游戏，民富自封侯。

澹露：清晨的露水
零空：散落
好风光袂：美丽的景色
月华飞入觥筹：月光洒入酒杯中
青莲碧藕：青莲花和碧藕
芡实与鸡头：芡实和鸡头米
笑傲纶巾羽扇：笑傲纶巾，手持羽扇
有如此、人物风流：有这样风流的人物
西湖上，不妨游戏：在西湖上，尽情游玩
民富自封侯：人民富裕自称侯爵

骈蕃。新宠渥，叶华延阁，领事园丘。看木牛流马，恢复神州。万里凉霄浩渺，使星共、南极光浮。从今好，一秋长醉，直醉过千秋。

骈蕃：繁荣昌盛
新宠渥：新的宠爱
叶华延阁：叶华延宠
领事园丘：领事园的丘陵
看木牛流马：看着木牛和流马
恢复神州：使神州恢复昌盛
万里凉霄浩渺：广阔的天空
使星共、南极光浮：星星和南极光一同闪耀
从今好，一秋长醉，直醉过千秋：从现在开始，一直醉倒过千秋。
注释：
澹露零空：澹淡的露水洒落在空中。
好风光袂：美丽的景色如同披在衣袖上。
月华飞入觥筹：月光如飞入酒杯中。
青莲碧藕：形容莲花和藕的颜色青翠美丽。
芡实与鸡头：芡实和鸡头是古代的一种食物，表示丰富的美食。
笑傲纶巾羽扇：形容人物自信而豪放，戴着丝巾和羽毛扇。
有如此、人物风流：形容人物风采出众。
西湖上：指西湖景区。
不妨游戏：可以尽情游玩。
民富自封侯：形容人民富裕后自己成为封侯，地位高贵。
骈蕃：形容繁荣昌盛。
新宠渥：新的宠爱滋润。
叶华延阁：指叶华延的阁楼，表示地位高贵。
领事园丘：指领事的花园，表示地位高贵。
看木牛流马：观赏木牛和流马，表示恢复了神州的繁荣。
恢复神州：指恢复了中国的繁荣。
万里凉霄浩渺：形容广阔的天空。
使星共、南极光浮：星星和南极光一同闪耀。
从今好：从现在开始。
一秋长醉：整个秋天都醉倒。
直醉过千秋：一直醉倒过千秋。


译文及注释详情»

臧鲁子简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！