原文： 弥诞秩初筵。催舞春雷杂管弦。惊破梅梢香喷雪，都缘。王母瑶池会列仙。
残腊嫩寒天。恰在正朝两日前。搀借椒花先献寿，新元。重数壬辰第一年。

译文及注释：
弥诞秩初筵。
弥诞：盛大的庆祝活动；秩初：正月初一；筵：宴席。
在盛大的正月初一的宴席上。

催舞春雷杂管弦。
催：促使；舞：跳舞；春雷：春天的雷声；杂：各种各样的；管弦：乐器。
促使舞蹈伴随着春雷和各种乐器声。

惊破梅梢香喷雪，都缘。
惊破：惊动；梅梢：梅花的枝梢；香喷雪：花香飘散如雪。
惊动了梅花的枝梢，花香飘散如雪，都是因为。

王母瑶池会列仙。
王母：古代神话中的女神；瑶池：王母的居所；会：聚会；列：排列；仙：神仙。
王母在瑶池聚会列仙。

残腊嫩寒天。
残腊：腊月的残余；嫩寒：初春的寒冷。
在腊月残余的初春寒冷的天气。

恰在正朝两日前。
恰：正好；正朝：正月初一；两日前：前两天。
正好是在正月初一的前两天。

搀借椒花先献寿，新元。
搀借：借用；椒花：辣椒花；先献寿：提前祝寿；新元：新的一年。
借用辣椒花提前祝寿，迎接新的一年。

重数壬辰第一年。
重数：重要的；壬辰：农历六十年中的一年。
重要的壬辰年的第一年。
注释：
弥诞秩初筵：弥诞指新年的意思，秩初指正月初一，筵指宴席。整句意思是新年的宴席刚刚开始。

催舞春雷杂管弦：催舞指催促舞蹈，春雷指春天雷声，杂管弦指各种乐器声音。整句意思是催促舞蹈，伴随着春雷和各种乐器声音。

惊破梅梢香喷雪，都缘：惊破指突然打破，梅梢指梅花的枝梢，香喷雪指梅花散发出的香气如雪一般飘散。都缘指都是因为。整句意思是突然打破梅花枝梢，香气如雪一般飘散，都是因为。

王母瑶池会列仙：王母指天上的女神，瑶池指她居住的地方，会列仙指与众仙相聚。整句意思是王母在瑶池与众仙相聚。

残腊嫩寒天：残腊指腊月的残余，嫩寒指初春的寒冷。整句意思是腊月的残余，初春的寒冷天气。

恰在正朝两日前：恰指正好，正朝指正月初一，两日前指两天前。整句意思是正好在正月初一的前两天。

搀借椒花先献寿，新元：搀借指借用，椒花指椒花簇拥的寿字，先献寿指提前祝寿，新元指新的一年。整句意思是借用椒花提前祝寿，迎接新的一年。

重数壬辰第一年：重数指重要的，壬辰指农历的某一年，第一年指新的一年。整句意思是重要的壬辰年的第一年。


译文及注释详情»

林伯镇简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！