原文： 九曲江头逆浪，霎时卫过天心。昆仑顶上水澄澄。酝就琼浆自饮。
便向此时采取，河车搬运无停。阴阳一炁自浮沈。锁闭玉关牢稳。

译文及注释：
九曲江头逆浪，波浪翻滚，如同逆流而上。霎时间，我已经抵达天心之地。昆仑山的巅峰上，水清澈见底。我酿造出琼浆美酒，自己品尝。

就在这个时刻，我开始采取行动，河车不停地运输着货物。阴阳之气相互交融，自然而然地浮现和沉淀。玉关被锁紧，稳固无比。
注释：
九曲江头逆浪：九曲江是指江西省的九曲江，逆浪表示江水波浪翻滚的样子，形容江水湍急。

霎时卫过天心：霎时表示短暂的时间，卫过表示超越、穿越，天心指天空的中心，形容作者在短暂的时间内超越了天空的中心。

昆仑顶上水澄澄：昆仑是中国神话中的一座高山，顶上的水澄澄表示山顶上的水清澈透明。

酝就琼浆自饮：酝就表示酿造，琼浆指美酒，自饮表示自己享用。

便向此时采取：便向表示立即、马上，此时指当前的时刻，采取表示采摘、采集。

河车搬运无停：河车是古代一种用来运输货物的工具，搬运无停表示不停地搬运。

阴阳一炁自浮沈：阴阳是中国哲学中的概念，炁指气息、气流，自浮沈表示自然地上升和下降。

锁闭玉关牢稳：锁闭表示关闭，玉关指宝玉所在的地方，牢稳表示牢固、稳定。整句形容宝玉所在的地方被牢固地关闭。


译文及注释详情»

萧廷之简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！