原文： 多病倦游，在家又贫，毕竟如何是。十万钱，骑鹤更扬州，是人间几曾有底。算一生，大都能消几屐，劳神到老成何事。趁齿落已双，凿丝在两，归寻闲里滋味。不见青云路有危机。金缕歌声，渐变成悲。待思大东门，忆鹤华亭，悔之晚矣。
休，归去来兮，北山幸有闲田地。地瘠宜瓜菜，引泉凿成方沚。这仲子蔬园，三公不换，况东陵自来瓜美。间走马溪头，倚阑垂钓，解衣自濯清泚。酿山泉、时复一中之。琴横膝。古淡无弦有音徽。送归鸿、暮云千里。蓬莱自古元路，玄圃何时到，只消曲几薄团，镇日闲庐打眭。这乾坤日月，更远游、问他王子。

译文及注释：
多病倦游，在家又贫，毕竟如何是。十万钱，骑鹤更扬州，是人间几曾有底。算一生，大都能消几屐，劳神到老成何事。趁齿落已双，凿丝在两，归寻闲里滋味。不见青云路有危机。金缕歌声，渐变成悲。待思大东门，忆鹤华亭，悔之晚矣。

休，归去来兮，北山幸有闲田地。地瘠宜瓜菜，引泉凿成方沚。这仲子蔬园，三公不换，况东陵自来瓜美。间走马溪头，倚阑垂钓，解衣自濯清泚。酿山泉、时复一中之。琴横膝。古淡无弦有音徽。送归鸿、暮云千里。蓬莱自古元路，玄圃何时到，只消曲几薄团，镇日闲庐打眭。这乾坤日月，更远游、问他王子。

多病倦游 - 身体多病，游历疲倦
在家又贫 - 在家中又贫穷
毕竟如何是 - 到底怎么办呢
十万钱 - 十万财富
骑鹤更扬州 - 骑着鹤去扬州
是人间几曾有底 - 人间有多少底蕴
算一生 - 总结一生
大都能消几屐 - 大部分能消耗几双鞋
劳神到老成何事 - 辛苦一生，成就何事
趁齿落已双 - 趁着牙齿还有双数
凿丝在两 - 刻丝在两边
归寻闲里滋味 - 回归寻找闲适的滋味
不见青云路有危机 - 不见青云路上有危险
金缕歌声 - 金缕的歌声
渐变成悲 - 渐渐变成悲伤
待思大东门 - 等待思考大东门
忆鹤华亭 - 回忆鹤华亭
悔之晚矣 - 后悔已晚

休 - 停止
归去来兮 - 回归去来
北山幸有闲田地 - 幸好北山有空闲的田地
地瘠宜瓜菜 - 土地贫瘠适合种瓜菜
引泉凿成方沚 - 引泉水凿成方形水池
这仲子蔬园 - 这个仲子的菜园
三公不换 - 三公不愿交换
况东陵自来瓜美 - 更何况东陵自有美味的瓜
间走马溪头 - 顺着马溪走
倚阑垂钓 - 靠在栏杆上垂钓
解衣自濯清泚 - 脱下衣服自洗清泚
酿山泉 - 酿制山泉水
时复一中之 - 时而再次品尝
琴横膝 - 琴横放在膝上
古淡无弦有音徽 - 古琴没有弦却有音徽
送归鸿 - 送行的大雁
暮云千里 - 夕阳下的千里云
蓬莱自古元路 - 蓬莱自古以来的路
玄圃何时到 - 玄圃何时到达
只消曲几薄团 - 只需曲几曲子
镇日闲庐打眭 - 整日在闲庐中打盹
这乾坤日月 - 这广阔的天地
更远游 - 更远地旅行
问他王子 - 询问那位王子
注释：
1. 多病倦游：多病疲倦地四处游荡。
2. 在家又贫：在家中又贫穷。
3. 毕竟如何是：到底怎么样才是好的。
4. 十万钱：指很多钱财。
5. 骑鹤更扬州：骑着仙鹤去扬州。
6. 是人间几曾有底：这样的事情在人间几乎没有过。
7. 算一生：总结一生。
8. 大都能消几屐：大部分时间都在劳累中度过。
9. 劳神到老成何事：辛苦劳累到老了又有什么结果。
10. 趁齿落已双：趁着牙齿还没掉光。
11. 凿丝在两：用牙齿咬丝线。
12. 归寻闲里滋味：回到家中寻找闲适的滋味。
13. 不见青云路有危机：没有看到通往成功的道路上有危险。
14. 金缕歌声，渐变成悲：美好的歌声逐渐变成悲伤。
15. 待思大东门：思念大东门。
16. 忆鹤华亭：回忆起鹤华亭。
17. 悔之晚矣：后悔已经太晚了。
18. 休，归去来兮：停止，回去吧。
19. 北山幸有闲田地：幸好北山有空闲的田地。
20. 地瘠宜瓜菜：土地贫瘠适合种植瓜菜。
21. 引泉凿成方沚：引泉水凿成方形水池。
22. 仲子蔬园：指自己的菜园。
23. 三公不换：三公不愿意与我交换。
24. 况东陵自来瓜美：更何况东陵自古以来的瓜子很美味。
25. 间走马溪头：顺便走过马溪头。
26. 倚阑垂钓：倚靠在栏杆上垂钓。
27. 解衣自濯清泚：脱下衣服自己洗净清泚。
28. 酿山泉、时复一中之：用山泉水酿酒，时常再喝一杯。
29. 琴横膝：琴横放在膝上。
30. 古淡无弦有音徽：古琴没有弦却有音徽。
31. 送归鸿、暮云千里：送行的大雁，暮色中飞过千里。
32. 蓬莱自古元路：蓬莱自古以来就是仙人之路。
33. 玄圃何时到：玄圃什么时候才能到达。
34. 只消曲几薄团：只需要几曲薄弦。
35. 镇日闲庐打眭：整日在闲庐中打盹。
36. 这乾坤日月：这广阔的天地。
37. 更远游、问他王子：更远地游荡，去问那位王子。


译文及注释详情»

陈韡简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！