原文： 十月二十一日，吾母太淑人生日也。今年九十，仰荷乾坤垂佑，赐以福寿康宁，愿益加景覆，令其耳目聪明，手足便顺，五脏六腑，和气流通，常获平安之庆，子孙贤顺，寸禄足以供甘旨也。
诸佛林中女寿星。千祥百福产心田。喜归玉母初生地，满劝麻姑不老泉。
吾梦佛，半千员。一年一佛护庭萱。数过九十从头数，四百馀零一十年。

译文及注释：
十月二十一日，我母亲的生日。今年已经九十岁了，仰望上天，感受到荷乾坤的庇佑，赐予福寿康宁。愿她的景福更加增加，让她的耳目聪明，手脚灵便，五脏六腑健康通畅，常常获得平安的庆祝。愿子孙们都贤良顺遂，寸禄足以供给美食佳肴。

她是佛林中的寿星女神，带来千祥百福，滋养人们的心田。喜庆的归宿是玉皇大帝的诞生地，满满的劝告麻姑不要老去的泉水。

我梦见佛祖，半千位佛陪伴。一年一位佛祖守护着我们的家园。数过九十岁，从头再数，已经过去四百多十年了。
注释：
十月二十一日：指的是母亲的生日，表示这一天是特别重要的日子。

吾母太淑人：指的是作者的母亲，太淑人表示母亲的品德高尚。

今年九十：表示母亲今年已经九十岁了。

仰荷乾坤垂佑：仰望上天，期望得到上天的保佑和庇护。

赐以福寿康宁：希望母亲能够得到长寿和健康的福祉。

愿益加景覆：希望母亲的福气能够更加增加，覆盖全身。

令其耳目聪明，手足便顺：希望母亲的听力和视力都很好，手脚灵活顺利。

五脏六腑，和气流通：希望母亲的内脏器官都健康，气血通畅。

常获平安之庆：希望母亲能够一直平安幸福。

子孙贤顺：希望母亲的子孙后代都能够聪明贤良。

寸禄足以供甘旨：希望母亲的生活能够富足，享受美食。

诸佛林中女寿星：指的是母亲，比喻母亲像佛教中的寿星一样长寿。

千祥百福产心田：表示母亲拥有无尽的吉祥和福气。

喜归玉母初生地：表示母亲回到了她的出生地，象征着幸福和安康。

满劝麻姑不老泉：麻姑是神话传说中的长生不老仙女，表示母亲也希望能够长生不老。

吾梦佛，半千员：表示作者梦见了佛祖，佛祖告诉作者已经活了五百年。

一年一佛护庭萱：每年都有一个佛祖保佑着作者的家庭。

数过九十从头数，四百馀零一十年：表示作者数过母亲九十岁的年数，再加上四百多年。


译文及注释详情»

邹应博简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！