原文： 水月光中，烟霞影里，涌出楼台。空外笙箫，云间笑语，人在蓬莱。
天香暗逐风回。正十里、荷花盛开。买个扁舟，山南游遍，山北归来。

译文及注释：
水月光中，烟霞影里，涌出楼台。
在水月光的映照下，在烟霞的遮掩下，楼台显现出来。

空外笙箫，云间笑语，人在蓬莱。
空中传来笙箫声，云间传来欢笑声，人们身处蓬莱仙境。

天香暗逐风回。正十里、荷花盛开。
天香随风飘散，正是十里荷花盛开的时候。

买个扁舟，山南游遍，山北归来。
买一只扁舟，游遍山南，再返回山北。
注释：
水月光中：指水中的月光，形容景色美丽。

烟霞影里：指烟雾和霞光中的景色，形容景色幽美。

涌出楼台：指楼台从水中冒出来，形容景色壮丽。

空外笙箫：指空中传来的笙箫声，形容音乐悠扬。

云间笑语：指云中传来的笑声，形容气氛愉快。

人在蓬莱：指人们身处在蓬莱仙境，形容人们的幸福快乐。

天香暗逐风回：指天香随风飘散，形容香气扑鼻。

正十里、荷花盛开：指正值十里荷花盛开的季节，形容景色美丽。

买个扁舟：指购买一艘扁舟，准备出游。

山南游遍，山北归来：指游遍了南方的山，然后返回北方。

整首诗描绘了一个美丽的仙境景色，以及人们在其中的快乐和自由。


译文及注释详情»

赵汝愚简介： 赵汝愚（1140-1196），字子直，宋代政治家、文学家，饶州余干人，汉恭宪王元佐七世孙。他的家世背景较为显赫，祖父是宋仁宗时期的太子太保赵师秀，父亲赵应善则是官至江南西路兵马都监。 赵汝愚早年才名显赫，曾擢进士第一，历任官职甚多，包括宁国节判官、秘书省正字、集英殿修撰、福建安抚使等。绍熙二年（1191年），他被召为吏部尚书，后迁知枢密院事，但因不满当时的政治腐败，辞去官职不再回朝。 赵汝愚卒于宋宁宗庆元二年（1196年），享年56岁。 除了政治成就，赵汝愚还是一位才华横溢的文学家，有不少作品流传至今。同时，他还在当时推崇“周公新政”，并试图将“周礼”运用于当世政治实践，成为理学注重课堂教授的先驱者。