原文： 永日离忧千万绪。雪舟远泛清漳浦。珍重故人寒夜语。挥玉尘。沉沉画阁凝香雾。
风砌落花留不住。红蜂翠蝶闲飞舞。明日柳营江上路。云起处。苍山万叠人归去。

译文及注释：
永日离忧千万绪。
雪舟远泛清漳浦。
珍重故人寒夜语。
挥玉尘。
沉沉画阁凝香雾。

风砌落花留不住。
红蜂翠蝶闲飞舞。
明日柳营江上路。
云起处。
苍山万叠人归去。

译文：
长时间的离愁有千万种。
雪舟远远地泛在清漳浦。
珍重故友在寒夜中交谈。
挥动着玉尘。
沉沉的画阁中凝结着香雾。

风吹拂着砌墙上的落花，无法留住它们。
红蜂翠蝶自由地飞舞。
明天，柳营江上的路。
云起的地方。
苍山连绵起伏，人们纷纷归去。
注释：
永日离忧千万绪：永远离开烦恼有无数种方式。
雪舟远泛清漳浦：雪舟在清漳浦上远远地漂流。
珍重故人寒夜语：珍惜与故友在寒夜中的交谈。
挥玉尘：摇动玉尘，表示离别。
沉沉画阁凝香雾：画阁中弥漫着浓郁的香雾。
风砌落花留不住：风吹拂着砌墙上的花朵，无法停留。
红蜂翠蝶闲飞舞：红蜂和翠蝶自由自在地飞舞。
明日柳营江上路：明天在柳营江上的路上。
云起处：云起的地方。
苍山万叠人归去：苍山上有无数人归去。


译文及注释详情»

黄铢简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！