原文： 油幕新开，骍旄前导，暂归梓里舂容。致身槐府，功在鼎彝中。慨想东山故侣，烟霞外，久阔仙踪。今何幸，相逢吐握，谈笑一尊同。
德星，占瑞处，旌麾五马，衮绣三公。对渭川遗老，绛县仙翁。厚意杯传绀玉，那堪更，篚实囊红。拼沉醉，今宵盛事，复见古人风。

译文及注释：
油幕新开，骍旄前导，暂归梓里舂容。
油幕：华丽的帷幕
骍旄：高贵的马车
梓里：故乡
舂容：整理容貌

致身槐府，功在鼎彝中。
槐府：指槐树下的府邸，即指仙人居所
鼎彝：指古代的礼器，象征功绩

慨想东山故侣，烟霞外，久阔仙踪。
东山故侣：指在东山的老友
烟霞：指仙境
久阔仙踪：长时间未见到仙人的踪迹

今何幸，相逢吐握，谈笑一尊同。
今何幸：今天多么幸运
吐握：握手
谈笑一尊同：一起畅谈，共享美酒

德星，占瑞处，旌麾五马，衮绣三公。
德星：指德行高尚的人
占瑞处：占据吉祥的地位
旌麾五马：指作为官员的标志，象征权力
衮绣三公：指身份尊贵的官员

对渭川遗老，绛县仙翁。
渭川遗老：指渭川地区的老人
绛县仙翁：指绛县地区的仙人

厚意杯传绀玉，那堪更，篚实囊红。
厚意杯传绀玉：指以美酒款待贵宾
篚实囊红：指酒杯中的美酒

拼沉醉，今宵盛事，复见古人风。
拼沉醉：尽情享受美酒
今宵盛事：今晚的盛大宴会
复见古人风：再次见到古代人的风采
注释：
油幕：指宴会上的帷幕，新开表示宴会开始。
骍旄：指骏马和旗帜，前导表示引领。
暂归梓里舂容：指暂时回到家乡，舂容表示整理容貌。
致身槐府：指前往槐府（宴会地点）。
功在鼎彝中：指自己的功绩在国家的重要仪式中得到了认可。
慨想东山故侣：怀念在东山的老朋友。
烟霞外：指仙境之外。
久阔仙踪：长时间未见到仙境的踪迹。
相逢吐握：相见时互相招呼。
德星：指有德行的人。
占瑞处：占据吉祥的地位。
旌麾五马：指旗帜和五匹骏马，象征权势。
衮绣三公：指华丽的衣服和三位高官，象征尊贵。
对渭川遗老：对着渭川的老人。
绛县仙翁：指绛县的仙人。
厚意杯传绀玉：指丰盛的酒杯传递给紫色的玉杯，表示款待周到。
篚实囊红：指酒杯中的酒色泽红润。
拼沉醉：尽情地喝酒。
今宵盛事：今晚的盛大宴会。
复见古人风：再次见到古人的风采。


译文及注释详情»

李浙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！