《如梦令》拼音译文赏析

  • mèng
    lìng
  • [
    sòng
    ]
    liú
    wàng
    zhī
  • xiū
    xiū
    míng
    cháo
    guī

原文: 休絮。休絮。我自明朝归去。



译文及注释
休:停止、放下
絮:棉絮、绒毛

休絮:停止拂去身上的绒毛

我自明朝归去:我自从早晨回来
注释:
休絮:指停止说话或交谈。

我自明朝归去:我自己从明朝(早晨)开始回去。这句话表达了诗人要离开的意思。


译文及注释详情»


刘望之简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!