原文： 江上探春回，正值早梅时节。两行小槽双凤，按凉州初彻。
谢娘扶下绣鞍来，红靴踏残雪。归去不须银烛，有山头明月。

译文及注释：
江上探春回，正值早梅时节。
江上的春天回来了，正是早梅开放的时候。
两行小槽双凤，按凉州初彻。
两行小船像凤凰一样，停在凉州的岸边。

谢娘扶下绣鞍来，红靴踏残雪。
谢娘扶着绣鞍下船，红色的靴子踩在残雪上。
归去不须银烛，有山头明月。
回去的时候不需要银烛，因为有山头上明亮的月光。
注释：
江上探春回：指春天来临，江上的春天归来。
正值早梅时节：指正是早春时节，梅花开始盛开。
两行小槽双凤：指江上的小船上有两个凤凰形状的船头。
按凉州初彻：指按照凉州的习俗，初春时节江上的船只开始出行。
谢娘扶下绣鞍来：谢娘是船上的女子，她扶着绣鞍下船。
红靴踏残雪：谢娘穿着红色的靴子，踩在残雪上。
归去不须银烛：指回家的路上不需要点亮银烛。
有山头明月：指回家的路上有山头上明亮的月光。


译文及注释详情»

郑獬简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！