原文： 小桃落尽残红。夜来风。又是一番春事、不从容。翠屏掩。芳信断。转愁浓。可惜日长闲暇、小帘栊。

译文及注释：
小桃落尽残红，夜来风。又是一番春事，不从容。翠屏掩，芳信断。转愁浓。可惜日长闲暇，小帘栊。

汉字译文：
小桃花儿凋谢，残红飘落。夜晚来了风，又是一番春天的景象，却无法从容欣赏。翠绿的屏风遮掩着，芳香的消息中断了。忧愁转为浓烈。可惜白天时间长而无所事事，小窗帘也无法解闷。
注释：
小桃：指桃花，象征春天的到来。
落尽：指桃花凋谢。
残红：指凋谢的花瓣。
夜来风：指夜间的风吹动花瓣的情景。
一番春事：指春天的景象。
不从容：指作者心情不宁静。
翠屏：指窗帘。
掩：遮挡。
芳信：指花香。
断：消失。
转愁浓：指作者的忧愁加深。
可惜：表示遗憾。
日长闲暇：指白天的空闲时间。
小帘栊：指窗户。


译文及注释详情»

蒋元龙简介： 蒋元龙，生卒年份均不详，字子云，丹徒（今江苏镇江）人。他曾以特科的身份入官，终至县令。现存于《全宋词》中的作品共有3首。