《赤枣子》拼音译文赏析

  • zǎo
  • [
    sòng
    ]
    yóu
    jiǔ
    yán
  • xiāng
    lòu
    shī
    湿
    cǎo
    jīng
    yíng
    kàn
    càn
    yáo
    qióng
    xià
    jiè
    qiān
    mén
    rén
    kōng
    shān
    jìng
    hǎi
    shēng

原文: 香露湿,草晶荧。起看大地粲瑶琼。下界千门人寂寂,空山夜静海波声。



译文及注释
香露湿,草晶荧。
起看大地粲瑶琼。
下界千门人寂寂,
空山夜静海波声。

香露湿:芳香的露水湿润着。
草晶荧:草地上的露珠闪烁着光芒。
起看大地粲瑶琼:抬头看大地,闪烁着宝石般的光彩。
下界千门人寂寂:下界的千门人静静地。
空山夜静海波声:空山夜晚静谧,只有海浪的声音。
注释:
香露湿:香气和露水滋润。
草晶荧:草地上的露珠闪烁。
大地粲瑶琼:大地上闪耀着宝石般的光芒。
下界千门人寂寂:下界(指人间)的千家万户都静悄悄的。
空山夜静海波声:空山夜晚非常宁静,只有海浪拍打的声音。


译文及注释详情»


游九言简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!