原文： 中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。
严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。天与造化西蜀，浓艳芳菲。待绣帘卷起，欢奉长乐，内木困多闲，同宴椒闱。须是对花满酌，不醉无归。

译文及注释：
中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。
春天中旬，膏雨停歇，雕阑初晓，正是海棠最美的时候。
正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。
嫩嫩的新枝吐出绿叶，花苞上凝结着露水，暖阳铺满了云锦，花瓣上点缀着胭脂般的红色。
向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。
微风吹拂着花枝，花朵绽放出美丽的色彩，桃花和李花竞相开放，花香弥漫。
朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。
妆容精致的女子，嘴唇微微泛红，脸颊微微透出红晕，翠绿的纱帘轻轻卷起，红色的光影映照在丰满的肌肤上。

严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。
严宸主宰着风光，站在赏景的地方，玉殿上的美景迟迟不肯离去。
天与造化西蜀，浓艳芳菲。
上天和自然共同创造了西蜀的美景，花朵盛开得浓烈而芬芳。
待绣帘卷起，欢奉长乐，内木困多闲，同宴椒闱。
等待着绣帘卷起，欢乐地享受长乐宴，内宫的木制家具摆放得很多，一同宴会在椒闱举行。
须是对花满酌，不醉无归。
必须满饮花前，不醉不归。
注释：
中春膏雨歇：指春季中旬，雨水停止。
雕阑晓：指雕花栏杆，在清晨时分。
海棠时：指海棠花开放的时候。
正新梢吐绿：指树木新梢开始发芽变绿。
万苞凝露：指花苞上凝结的露水。
暖铺云锦：指暖阳照射在云彩上，形成美丽的景色。
香点胭脂：指花朵散发出的香气，像点燃的胭脂一样。
绪风开秀色：指微风吹拂，使花朵展示出美丽的色彩。
桃李尽成蹊：指桃花和李花盛开，形成一条花径。
朱唇晕酒：指嘴唇红润如涂了酒一样。
脸红微透：指脸颊微微透红。
翠纱轻卷：指翠绿色的纱帘轻轻卷起。
红映丰肌：指红色的光影映照在丰满的肌肤上。
严宸风光主：指严宸主持的宴会风光。
玉殿丽日迟迟：指美丽的阳光迟迟照射在玉殿上。
天与造化西蜀：指上天与自然造化赋予了西蜀地区丰美的景色。
浓艳芳菲：指花朵的颜色浓郁艳丽。
待绣帘卷起：指等待绣帘卷起，表示宴会即将开始。
欢奉长乐：指欢乐地享受宴会的乐趣。
内木困多闲：指内宫中的木材堆积成山，显得空闲无事可做。
同宴椒闱：指与宫中的贵妇人一同参加宴会。
须是对花满酌：指必须满杯饮酒，与花朵一同欢庆。
不醉无归：指必须喝醉才能离开。


译文及注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。