原文： 往年长白山，发愤忍饥寒。扫叶雪霜湿，读书唇齿干。
群经通讲解，八十尚轻安。今日江南寺，相逢话世难。

译文及注释：
往年长白山，发愤忍饥寒。
往年：过去的岁月
长白山：指长白山脉，即今辽宁、吉林、朝鲜的山脉
发愤：发奋努力
忍饥寒：忍受饥饿和寒冷
扫叶雪霜湿，读书唇齿干。
扫叶：清扫落叶
雪霜湿：雪和霜水湿润
读书：学习
唇齿干：嘴唇和牙齿干燥
群经通讲解，八十尚轻安。
群经：各种经典
通讲解：通晓并讲解
八十：指年纪已经八十岁
尚轻安：仍然能够安然自在
今日江南寺，相逢话世难。
今日：现在
江南寺：指江南地区的寺庙
相逢：相遇
话世难：谈论世间的艰难
注释：
往年长白山：指过去在长白山上的岁月。
发愤忍饥寒：指作者在长白山上发愤苦读，忍受饥饿和寒冷。
扫叶雪霜湿：指作者在读书时，扫去叶子上的雪和霜水。
读书唇齿干：指读书时嘴唇和口腔因为干燥而感到不适。
群经通讲解：指作者通读了许多经典，并进行了深入的解读。
八十尚轻安：指作者已经八十岁高龄，但仍然觉得安逸轻松。
今日江南寺：指现在在江南的寺庙。
相逢话世难：指作者与他人相遇，一起谈论世间的艰难。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。