原文： 大圣威灵地，安公宴坐踪。未知长寂默，不见久从容。
塔影高群木，江声压暮钟。此游幽胜后，来梦亦应重。

译文及注释：
大圣威灵地，安公宴坐踪。
未知长寂默，不见久从容。
塔影高群木，江声压暮钟。
此游幽胜后，来梦亦应重。

大圣：指佛陀
威灵地：庄严神圣的地方
安公：指安定心神
宴坐踪：举行盛大的宴会
未知：不知道
长寂默：长时间的沉默
不见久从容：长时间不见，仍然从容自若
塔影：佛塔的影子
高群木：高耸的树木
江声：江水的声音
压暮钟：压低了暮色的钟声
此游幽胜后：在这幽静的胜地游玩之后
来梦亦应重：再次梦见也应该重视
注释：
大圣：指佛陀，佛陀的威力和神通广大。
威灵地：指佛陀所在的地方，具有神圣的力量。
安公：指安定的公众，指人们的心灵得到平静和安宁。
宴坐踪：指举行盛大的宴会，人们聚集在一起。
未知长寂默：指佛陀的沉默，没有说话。
不见久从容：指佛陀长时间的冷静和从容。
塔影高群木：指佛塔的影子，高耸的树木。
江声压暮钟：指江水的声音，压过了傍晚的钟声。
此游幽胜后：指在这个幽静的胜地游玩之后。
来梦亦应重：指再次梦见这个地方也应该重视。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。