原文： 日日冲残热，相寻入乱蒿。闲中滋味远，诗里是非高。
碧耸新生竹，红垂半熟桃。时难未可出，且欲淬豪曹。

译文及注释：
日日冲残热，相寻入乱蒿。
每天都追逐着残余的热气，相互寻找进入混乱的草丛。
闲中滋味远，诗里是非高。
在闲暇之中，品味的滋味遥远，诗中的是非观点高尚。
碧耸新生竹，红垂半熟桃。
翠绿的竹子挺立，新生的竹笋崛起，红艳的桃子垂下，半熟的桃子。
时难未可出，且欲淬豪曹。
时机艰难，还不可出山，暂且想要磨砺自己，成为豪杰。
注释：
日日冲残热：每天都迎着残余的热气前进。这里用来形容作者在艰难困苦的环境中坚持不懈。

相寻入乱蒿：相互寻找进入混乱的草丛。这里用来比喻作者在困境中寻找出路。

闲中滋味远：在闲暇之余，感受到的滋味很深远。这里用来形容作者对生活的感悟和体验。

诗里是非高：诗歌中的是非观点很高尚。这里用来表达作者通过诗歌表达自己的思想和价值观。

碧耸新生竹：翠绿的竹子傲然挺立。这里用来形容新生事物的蓬勃生机。

红垂半熟桃：红色的半熟桃子垂下来。这里用来形容诱人的景象。

时难未可出：时机艰难，还不能出去。这里用来表示作者在逆境中不能轻易离开。

且欲淬豪曹：暂时想要磨炼自己的才能。这里用来表达作者对自身能力的追求和提升。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。