原文： 七十去百岁，都来三十春。纵饶生得到，终免死无因。
密理方通理，栖真始见真。沃洲匡阜客，几劫不迷人。

译文及注释：
七十去百岁，都来三十春。
纵饶生得到，终免死无因。
密理方通理，栖真始见真。
沃洲匡阜客，几劫不迷人。

七十岁离开百岁，才度过三十个春天。
纵然生活得到满足，最终也无法避免死亡的原因。
深奥的道理逐渐通达，只有栖身于真实中才能见到真相。
在沃洲和匡阜之间往来的旅客，经历了多少轮回却不会迷失自己。
注释：
七十去百岁：指人到了七十岁就离开人世，百岁则是指人的寿命。

都来三十春：指人到了三十岁时，正值壮年，精力旺盛。

纵饶生得到，终免死无因：纵然生活得到了很多东西，最终还是无法避免死亡。

密理方通理：指通过深入研究和理解，才能真正理解事物的本质。

栖真始见真：只有在追求真理的过程中，才能真正看清真相。

沃洲匡阜客：指一个在沃洲和匡阜之间旅行的人，比喻一个在世间游历的人。

几劫不迷人：指经历了多次轮回，却没有迷失自己的人。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。