原文： 去岁逢京使，因还所寄诗。难留天上作，曾换月中枝。
趣极僧迷旨，功深鬼不知。仍闻得名后，特地更忘疲。

译文及注释：
去年遇到京城的使者，因此寄去了一首诗。难以停留在天上创作，曾经在月亮中换过枝叶。
趣味极高使僧人迷失了目标，功绩深远鬼神也不知晓。仍然听说了我的名声之后，特地更加忘记了疲倦。
注释：
去岁逢京使：去年遇到京城的使者
因还所寄诗：因此将诗寄回
难留天上作：难以停留在天上创作
曾换月中枝：曾经在月亮中换取枝叶
趣极僧迷旨：趣味极高，使僧人迷失了原本的目标
功深鬼不知：功绩深厚，但鬼神却不知道
仍闻得名后：依然听说了名声之后
特地更忘疲：特意更加忘记疲劳


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。