原文： 一闻归阙下，几番熟金桃。沧海期仍晚，清资路渐高。
研冰濡谏笔，赋雪拥朝袍。岂念空林下，冥心坐石劳。

译文及注释：
一闻归阙下，几番熟金桃。
一听到归朝的消息，几次品尝过金桃的甘甜。

沧海期仍晚，清资路渐高。
虽然经历了沧海的变迁，但清廉的品质仍然在不断提高。

研冰濡谏笔，赋雪拥朝袍。
用冰来磨砺谏言的笔端，用雪来装点朝廷的服饰。

岂念空林下，冥心坐石劳。
怎能忘记在空旷的林下，默默地坐在石头上劳作的辛苦。
注释：
一闻归阙下：一听到归阙的消息，指作者听到皇帝召回他回朝的消息。
几番熟金桃：几次品尝熟透的金桃，金桃象征着皇帝的恩宠和荣耀。
沧海期仍晚：沧海指的是广阔的世界，期待回朝的时间仍然很晚。
清资路渐高：清资指的是清廉的品德和才能，指作者在回朝的路上逐渐得到提升和重用。

研冰濡谏笔：研究冰块来湿润谏言的笔，表示作者在朝廷中坚持忠言逆耳的品质。
赋雪拥朝袍：写下赋诗，象征着作者对朝廷的忠诚和奉献。拥朝袍指的是身着朝廷的官袍。
岂念空林下：何曾想到在空无一人的林下，指作者在清静的环境中默默劳作。
冥心坐石劳：专心致志地坐在石头上劳作，表示作者在清静的环境中默默努力。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。