原文： 秋光明水国，游子倚长亭。海浸全吴白，山澄百越青。
英雄贵黎庶，封土绝精灵。句践魂如在，应悬战血腥。

译文及注释：
秋天的阳光照耀着明亮的水国，游子倚靠在长亭上。海水浸没了整个吴地的白色，山峦澄清着百越的青色。

英雄们珍贵着黎庶，封土上绝了精灵的存在。句践的英灵仿佛还在，应该悬挂战争的血腥气息。
注释：
秋光明水国：指秋天的阳光明媚，水域清澈，形容国家景色优美。

游子倚长亭：游子指离乡背井的人，长亭是指路边的亭子。这句表达了游子在长亭上倚着，思念故乡。

海浸全吴白：海水淹没了整个吴地，吴指的是古代的吴国，白指的是白色的颜色。这句形容海水泛滥，覆盖了吴地。

山澄百越青：山清水秀的百越地区的山峦青翠欲滴。百越指的是古代的百越族，青指的是绿色的颜色。这句形容山清水秀的百越地区景色优美。

英雄贵黎庶：指英雄人物应该珍视百姓。黎庶指的是普通百姓。

封土绝精灵：指封建制度下，土地被封授给贵族，导致百姓失去了自由。精灵指的是精神和智慧。

句践魂如在：句践是古代吴国的国君，这句表达了句践的精神依然存在。

应悬战血腥：应该挂起战争的血腥。这句表达了对战争的反思和呼吁。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。