原文： 鹿门埋孟子，岘首载羊公。万古千秋里，青山明月中。
政从襄沔绝，诗过洞庭空。尘路谁回眼，松声两处风。

译文及注释：
鹿门埋葬了孟子，岘首载着羊公。在万古千秋的岁月里，青山明月相伴。

政治离开了襄沔，诗歌在洞庭湖上飘荡。尘土飞扬的路上，谁会回头看，松树的声音在两处风中响起。
注释：
鹿门：指鹿门山，位于今湖北省襄阳市。
埋孟子：指孟子的墓地，孟子是中国古代著名的思想家和教育家。
岘首：指岘山，位于今湖南省岳阳市。
载羊公：指羊公山，位于今湖南省岳阳市。
万古千秋里：表示时间的长久，指代永恒。
青山明月中：形容景色美丽，青山和明月是中国古代诗歌中常用的意象。
政从襄沔绝：政治权力从襄阳和沔阳一带消失。
诗过洞庭空：诗歌的声音在洞庭湖一带消失。
尘路谁回眼：不知道有谁会回头看尘世的纷扰。
松声两处风：松树的声音随着风吹拂在两个地方。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。