原文： 莫问年将朽，加餐已不多。形容浑瘦削，行止强牵拖。
死也何忧恼，生而有咏歌。侯门终谢去，却扫旧松萝。

译文及注释：
莫问年将朽，加餐已不多。
不要问我年纪将老，吃的已经不多了。
形容浑瘦削，行止强牵拖。
身体变得瘦削，行走时力量不足。
死也何忧恼，生而有咏歌。
死亡又有何忧虑，活着就有诗歌。
侯门终谢去，却扫旧松萝。
离开贵族门庭，却清扫旧时的松萝。
注释：
莫问年将朽：不要问我年纪将老
加餐已不多：吃的东西已经不多了
形容浑瘦削：形容身体瘦削
行止强牵拖：行走时力量不足，走路困难
死也何忧恼：死亡又有什么可担忧的呢
生而有咏歌：生命中有歌颂的诗歌
侯门终谢去：离开了贵族门第
却扫旧松萝：却清除旧时的松树和藤萝


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。