原文： 团圆手中扇，昔为君所持。今日君弃捐，复值秋风时。
悲将入箧笥，自叹知何为。

译文及注释：
团圆手中扇，昔为君所持。
今日君弃捐，复值秋风时。
悲将入箧笥，自叹知何为。

汉字译文：
团圆：指扇子的样式，扇子上绘有团圆图案。
手中扇：扇子握在手中。
昔：过去。
君：指当初的主人。
所持：所拥有。
今日：现在。
君弃捐：主人抛弃丢弃。
复值：再次遇到。
秋风时：秋天的时候。
悲：悲伤。
将：即将。
入：放入。
箧笥：箱子。
自叹：自己叹息。
知何为：不知道该怎么办。
注释：
团圆：指扇子的名字，意为团聚、和谐。
手中扇：指扇子在手中。
昔：过去。
君：指古代的君主，也可以泛指亲近的人。
所持：所拿着、所使用。
今日：现在。
君弃捐：君主抛弃、丢弃。
复值：再次遇到。
秋风时：秋天的时候。
悲将：悲伤之情将要。
入箧笥：放入箱子。
自叹：自己叹息、感叹。
知何为：知道是为了什么。


译文及注释详情»

田娥简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！